hardware shop dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de hardware shop dans le dictionnaire anglais»italien

hardware shop [ˈhɑːdweəˌʃɒp], hardware store [ˈhɑːdweəˌstɔː(r)] SUBST

hardware shop

negozio m di ferramenta

Traductions de hardware shop dans le dictionnaire italien»anglais

ferramenta

hardware shop

Traductions de hardware shop dans le dictionnaire anglais»italien

hardware [GB ˈhɑːdwɛː, Am ˈhɑrdˌwɛr] SUBST

1. hardware INFOR:

hardware

hardware m

hardware before subst company

di hardware

hardware efficiency, requirements, design

dell'hardware

2. hardware MILIT:

hardware

armamenti mpl

3. hardware COMM (household goods):

hardware

ferramenta fpl

hardware

articoli mpl di ferramenta

I.shop [GB ʃɒp, Am ʃɑp] SUBST

1. shop:

shop (where goods are sold)

negozio m

shop (fashionable)

boutique f

to work in, open a shop

lavorare in, aprire un negozio

to go to the shops

andare a fare la spesa

he's out at the shops

è in giro per negozi or è uscito a fare compere

to set up shop

aprire bottega or mettere su un'attività also fig

he set up shop as a photographer fig

ha iniziato come fotografo

to shut up shop fam

chiudere bottega also fig

2. shop Am (in department store):

shop

reparto m

gourmet shop

gastronomia

beauty shop

salone or istituto di bellezza

3. shop (workshop):

shop

officina f

repair shop

officina di riparazioni

print shop

tipografia

4. shop Am ENS:

shop

laboratorio m

5. shop GB (shopping) fam:

to do the weekly shop

fare la spesa per la settimana

to do a big shop

fare una grossa spesa

II.shop <forma in -ing shopping, passé, ppas shopped> [GB ʃɒp, Am ʃɑp] VERBE trans GB fam (inform on)

shop person

denunciare, vendere

III.shop <forma in -ing shopping, passé, ppas shopped> [GB ʃɒp, Am ʃɑp] VERBE intr

shop

fare shopping, compere

to be shopping for sth

volere comprare qc

to go shopping

andare a fare compere or shopping

to go shopping (browsing)

andare (in giro) per negozi

to go shopping for sth

andare in giro per negozi a cercare qc

IV.shop [GB ʃɒp, Am ʃɑp]

all over the shop GB fam, fig

dappertutto

to talk shop

parlare (solo) di lavoro

you've come to the wrong shop GB

stai parlando con la persona sbagliata, caschi male

hardware shop dans le dictionnaire PONS

Traductions de hardware shop dans le dictionnaire anglais»italien

hardware SUBST

1. hardware (household articles):

hardware

ferramenta f inv

a hardware store

un negozio di ferramenta

a hardware store (home improvement center)

un centro di fai-da-te

2. hardware INFOR:

hardware

hardware m

3. hardware MILIT:

hardware

armamenti m pl

I.shop [ʃɑ:p] SUBST

1. shop (for sale of goods):

shop

negozio f

book shop

libreria f

2. shop (for manufacture):

shop

officina f

Idiomes/Tournures:

to set up shop (as sth)

mettersi in proprio (come qc)

to talk shop

parlare di lavoro

II.shop <-pp-> [ʃɑ:p] VERBE intr

shop

comprare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Hickeys hardware shop coming back has been great.

www.irishexaminer.com

Ali first worked as a mason, and then in a hardware shop when he was fourteen.

en.wikipedia.org

Draft tape is relatively cheap and should be easy to find in any hardware shop.

www.abc.net.au

Yet they left a record store, a local tavern and an independent hardware shop untouched.

rabble.ca

The woman was seen running into the street by a garda, who was attending the scene of a fire at a local hardware shop.

www.clarechampion.ie

The village is well served by its local shops, having a good number, including a post office, hardware shop, hairdressers and opticians, as well as grocery stores and butchers.

en.wikipedia.org

Retailers included a local shop, a greengrocer, a baker, an interiors shop, a hairdresser's and a hardware shop.

en.wikipedia.org

A nice place to look at, yes, a few nice places to eat (but not cheaply), a handy hardware shop, but... what else?

www.bathchronicle.co.uk

Buy a bag from the hardware shop and experiment... great stuff but not very eco.

www.designboom.com

And we're going to get a big hardware shop in its place.

www.abc.net.au