hick town dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de hick town dans le dictionnaire anglais»italien

hick town SUBST péj, fam

hick town

città f di provincia

Traductions de hick town dans le dictionnaire anglais»italien

I.hick [GB hɪk, Am hɪk] ADJ Am fam, péj

hick

sempliciotto

II.hick [GB hɪk, Am hɪk] SUBST Am fam, péj

hick

sempliciotto m / sempliciotta f

town [GB taʊn, Am taʊn] SUBST

town

città f

to go into town

andare in città

the whole town knows about it

l'intera città ne è a conoscenza

she's out of town at the moment

è fuori città al momento

he comes from out of town Am

viene da fuori

to leave or skip town Am fam

lasciare la città

guess who's back in town! fam

indovina chi è tornato!

look me up next time you're in town

vienimi a trovare la prossima volta che sei in città

she's in town to publicize her film

è in città per promuovere il suo film

to go out on the town

andare a fare baldoria

to have a night (out) on the town

fare baldoria tutta la notte

to go to town on (be extravagant with) decor, catering

non badare a spese per

to go to town on (make much of) story, scandal

raccontare nei minimi dettagli

he's the talk of the town

è sulla bocca di tutti

town and gown GB

= gli accademici e gli studenti contrapposti agli abitanti di una città universitaria

hick town dans le dictionnaire PONS

Traductions de hick town dans le dictionnaire anglais»italien

town [taʊn] SUBST

town (large)

città f

town (small)

cittadina f

the town

il centro

Idiomes/Tournures:

to go out on the town

uscire a far baldoria

to paint the town red

far baldoria