independent suspension dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de independent suspension dans le dictionnaire anglais»italien

independent suspension [Am ˌɪndəˈpɛndənt səˈspɛnʃən] SUBST MOTOR

independent suspension

sospensione f indipendente

Traductions de independent suspension dans le dictionnaire italien»anglais

sospensione idraulica, indipendente

hydraulic, independent suspension

Traductions de independent suspension dans le dictionnaire anglais»italien

suspension [GB səˈspɛnʃ(ə)n, Am səˈspɛnʃən] SUBST

1. suspension (postponement):

suspension (of meeting, talks, hostilities, trial, services, payments, quotas)

sospensione f

suspension (of meeting, talks, hostilities, trial, services, payments, quotas)

interruzione f

suspension of play SPORT

sospensione

2. suspension (temporary dismissal):

suspension (of employee)

sospensione f (from da)

suspension (of footballer, athlete)

squalifica f

suspension (of footballer, athlete)

sospensione f (from da)

suspension (of pupil)

sospensione f (from da)

suspension from duty

sospensione dalle (proprie) funzioni

after her suspension from duty, Leah …

dopo essere stata sospesa dalle sue funzioni, Leah …

she wants to appeal against her suspension

vuole fare ricorso contro la sospensione adottata nei suoi confronti

3. suspension MOTOR:

suspension

sospensione f (elastica)

suspension

sospensioni fpl

4. suspension CHIM:

suspension

sospensione f

in suspension

in sospensione

I.independent [GB ɪndɪˈpɛnd(ə)nt, Am ˌɪndəˈpɛndənt] ADJ

1. independent (self-reliant):

independent person, life, attitude, style

indipendente (of da)

independent means, an independent income

mezzi che consentono di vivere di rendita

2. independent POL:

independent country

indipendente (of da)

3. independent (impartial):

independent body, expert, observer, inquiry, investigation

indipendente, imparziale

independent witness

non soggetto a pressioni

independent evidence

oggettivo

4. independent (separate, unconnected):

independent complaint, source

indipendente, separato

two independent surveys give the same result

due sondaggi diversi danno lo stesso risultato

5. independent (not part of an organization):

independent candidate, cinema, company, newspaper

indipendente also POL

6. independent (not state run):

independent school, hospital, radio station, television

privato

7. independent:

independent LING, MATH

indipendente

II.independent [GB ɪndɪˈpɛnd(ə)nt, Am ˌɪndəˈpɛndənt] SUBST

1. independent POL:

independent

indipendente mf

2. independent:

independent (film company)

casa f di produzione cinematografica indipendente

independent (record company)

etichetta f discografica indipendente

independent suspension dans le dictionnaire PONS

Traductions de independent suspension dans le dictionnaire anglais»italien

suspension [sə·ˈspen·tʃən] SUBST

1. suspension (stop):

suspension

sospensione f

2. suspension ENS, UNIV:

suspension

sospensione f

I.independent [ˌɪn·dɪ·ˈpen·dənt] ADJ

independent

indipendente

to be financially independent

essere economicamente indipendente

II.independent [ˌɪn·dɪ·ˈpen·dənt] SUBST POL

independent

deputato(-a) m (f) indipendente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Other improvements included revised rack-and-pinion steering and a newly designed, fully independent suspension.

en.wikipedia.org

Originally this was in conjunction with live axles but it is now used with fully independent suspension using wishbones.

en.wikipedia.org

The independent suspension was aided by servo-assisted disc brakes on all wheels.

en.wikipedia.org

With a tubular space frame bonded to fibreglass body it has independent suspension and a twin piston brake connected to the motorcycle brakes.

en.wikipedia.org