musical instrument dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de musical instrument dans le dictionnaire anglais»italien

musical instrument [ˌmjuːzɪklˈɪnstrʊmənt] SUBST

musical instrument

strumento m musicale

Traductions de musical instrument dans le dictionnaire anglais»italien

tune musical instrument

accordare (to in)

retune musical instrument

riaccordare

tune up (tune up [sth], tune [sth] up) musical instrument

accordare

Traductions de musical instrument dans le dictionnaire italien»anglais

strumento musicale

musical instrument

cennamella

= old musical instrument similar to bagpipes

Traductions de musical instrument dans le dictionnaire anglais»italien

I.instrument [GB ˈɪnstrʊm(ə)nt, Am ˈɪnstrəmənt] SUBST

1. instrument (tool, implement):

instrument

strumento m also fig

to be the instrument of fate

essere lo strumento del destino

to be an instrument for good, evil

avere una buona, cattiva influenza

2. instrument MUS:

instrument

strumento m

to play an instrument

suonare uno strumento

3. instrument:

instrument AVIAT, MOTOR

strumento m (di bordo)

to fly on instruments

effettuare un volo strumentale

to fly on instruments before subst landing, flying

strumentale

4. instrument JUR (document):

instrument

strumento m giuridico

instrument

atto m giuridico

II.instrument [GB ˈɪnstrʊm(ə)nt, Am ˈɪnstrəmənt] VERBE trans

1. instrument MUS:

instrument

strumentare

instrument

orchestrare

2. instrument (equip):

instrument factory, machine

equipaggiare

I.musical [GB ˈmjuːzɪk(ə)l, Am ˈmjuzək(ə)l] ADJ

1. musical person:

musical (gifted)

che ha orecchio (per la musica)

musical (gifted)

che ha talento musicale

musical (interested)

amante della musica

they are a very musical family

sono molto appassionati di musica in quella famiglia

2. musical voice, laughter:

musical

melodioso

3. musical:

musical accompaniment, score

musicale

musical director

d'orchestra

II.also musical comedy SUBST

also musical comedy

musical m

also musical comedy

commedia f musicale

musical instrument dans le dictionnaire PONS

Traductions de musical instrument dans le dictionnaire anglais»italien

case for eyeglasses, musical instrument

custodia f

Traductions de musical instrument dans le dictionnaire italien»anglais

tartassare uno strumento musicale

to murder a musical instrument

Traductions de musical instrument dans le dictionnaire anglais»italien

instrument [ˈɪn·strə·mənt] SUBST

1. instrument MUS:

instrument

strumento m

2. instrument (tool):

instrument

strumento m

3. instrument JUR (document):

instrument

atto m

I.musical [ˈmju:·zɪ·kəl] ADJ

musical

musicale

II.musical [ˈmju:·zɪ·kəl] SUBST

musical

musical m inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It has also been speculated that it was the soundbox of a musical instrument.

en.wikipedia.org

A musical instrument, formerly in use, in form of a spinet; -- called also manichord and clavichord.

en.wikipedia.org

By 1400, musical instrument development slowed in many areas and was dominated by the Occident.

en.wikipedia.org

Also, studies have shown differences in brain plasticity due to stimulation of learning or practicing a musical instrument.

en.wikipedia.org

His material is his musical instrument, a living thing, a mysterious entity endowed with vital laws of its own, sneering at formulas, fearfully alive.

en.wikipedia.org

Do you have an expensive power tool, a sat-nav, or a musical instrument that you rarely use?

www.independent.ie

The garden's masterpiece was a garden pavilion with walls encased in mosaic and streams of water flowing through a musical instrument similar to an organ.

en.wikipedia.org

His first musical instrument was the piano, and his second was the guitar.

en.wikipedia.org

The emphasis of "te rebwe" involves clapping and step footing with or without musical instrument.

en.wikipedia.org

A section of miscellany kept the reader abreast of important personalities in the world of musical instrument building.

en.wikipedia.org