pillared dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pillared dans le dictionnaire anglais»italien

pillared [GB ˈpɪləd, Am ˈpɪlərd] ADJ

pillared building, arcade:

pillared

colonnato, con colonne

pillar [GB ˈpɪlə, Am ˈpɪlər] SUBST

1. pillar ARCHIT:

pillar

pilastro m

2. pillar (of smoke, fire, rock etc.):

pillar

colonna f

a pillar of salt BIBL

una statua di sale

the pillars of Hercules GÉOG

le colonne d'Ercole

3. pillar (of institution, society):

pillar fig

pilastro m (of di)

to be a pillar of strength to sb

essere di sostegno a qn

4. pillar MOTOR:

pillar

montante m

5. pillar MIN (as support):

pillar

pilastro m

to go from pillar to post fam

correre a destra e a manca (doing per fare)

to be sent from pillar to post (for information, papers) fam

essere mandati da Erode a Pilato

pillar box [GB, Am ˈpɪlər ˌbɑks] SUBST GB (public postbox)

pillar box

cassetta f per le lettere (rossa e a forma di colonna)

room-and-pillar [ˌruːmənˈpɪlə(r), ˌrʊm-] SUBST MIN

room-and-pillar

coltivazione f a camere e pilastri

I.pillar-box red [GB] SUBST GB

pillar-box red

rosso m vivo

II.pillar-box red [GB] ADJ GB

pillar-box red

di colore rosso vivo

Traductions de pillared dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

colonnato

pillared

pilastro

pillar

pilastro (persona) (di comunità, chiesa, società)

pillar

pilastro

pillar

essere mandato da Erode a Pilato

to be sent from pillar to post

statua di sale BIBL

pillar of salt

colonna

pillar

colonna

pillar

colonna

pillar

pillared dans le dictionnaire PONS

Traductions de pillared dans le dictionnaire anglais»italien

pillar [ˈpɪ·lɚ] SUBST

1. pillar ARCHIT:

pillar

pilar m

pillar

pilastro m

pillar

colonna f

a pillar of flame/smoke

una colonna di fiamme/fumo

2. pillar fig (of support):

pillar

sostegno m

to be a pillar of strength

essere una roccia

a pillar of society

un pilastro della società

Idiomes/Tournures:

to chase sb from pillar to post

mandare qu da Erode a Pilato

Traductions de pillared dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pilastro

pillar

un pilastro di sostegno

a supporting pillar

pilastro in cemento armato

pillar in reinforced concrete

pillared Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a pillar of flame/smoke

una colonna di fiamme/fumo

to be a pillar of strength

essere una roccia

a pillar of society

un pilastro della società

to chase sb from pillar to post

mandare qu da Erode a Pilato