rifle butt dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de rifle butt dans le dictionnaire anglais»italien

rifle butt [ˈraɪflˌbʌt] SUBST

rifle butt

calcio m di fucile

Traductions de rifle butt dans le dictionnaire italien»anglais

calcio di fucile

rifle butt

Traductions de rifle butt dans le dictionnaire anglais»italien

I.butt¹ [GB bʌt, Am bət] SUBST (blow)

butt (by person)

testata f

butt (by goat, ram etc.)

cornata f

II.butt¹ [GB bʌt, Am bət] VERBE trans

butt person:

urtare con la testa, dare una testata a

butt goat, ram etc.:

urtare con le corna, dare una cornata a

to butt one's way through sth

avanzare a testa bassa attraverso qc

butt² [GB bʌt, Am bət] SUBST

1. butt (person: target):

to be the butt of sb's jokes, of criticism

essere il bersaglio degli scherzi, delle critiche di qn

2. butt (on shooting range):

butt (mound)

terrapieno m (dietro il bersaglio)

butt (target)

bersaglio m

the butts

il poligono di tiro

butt³ [GB bʌt, Am bət] SUBST

1. butt:

butt (end)

estremità f

butt (end)

capo m

butt (of tool)

manico m

butt (of tool)

impugnatura f

butt (of rifle)

calcio m

butt (of cigarette)

mozzicone m

2. butt Am (buttocks):

butt fam

didietro m

butt fam

chiappe fpl

get off your butt fam

alza le chiappe!

butt⁴ [GB bʌt, Am bət] SUBST (barrel)

butt

botte f

butt

barile m

butt⁵ [GB bʌt, Am bət] SUBST (fish)

butt

ippoglosso m

butt⁶ [GB bʌt, Am bət] VERBE trans INGÉN

butt

attestare

I.rifle¹ [GB ˈrʌɪf(ə)l, Am ˈraɪfəl] SUBST

rifle MILIT, CHASSE

fucile m

rifle MILIT, CHASSE

carabina f

rifle (at fairground)

fucile m

to aim one's rifle at

puntare il fucile contro

to fire a rifle

sparare un colpo di fucile (at a)

II.rifle¹ [GB ˈrʌɪf(ə)l, Am ˈraɪfəl] VERBE trans (make grooves in)

rifle gun barrel

rigare

rifle² [GB ˈrʌɪf(ə)l, Am ˈraɪfəl] VERBE trans

rifle house

svaligiare

rifle drawer, safe

rovistare, frugare in

rifle butt dans le dictionnaire PONS

Traductions de rifle butt dans le dictionnaire anglais»italien

rifle butt SUBST

rifle butt

calcio m di fucile

Traductions de rifle butt dans le dictionnaire anglais»italien

I.butt [bʌt] SUBST

1. butt of rifle:

butt

calcio m

2. butt (of cigarette):

butt

mozzicone m

3. butt (blow):

butt with the head

testata f

4. butt (target):

to be the butt of sth

essere oggetto di qc

5. butt (container):

butt

botte f

6. butt fam (buttocks):

butt

culo m vulg

II.butt [bʌt] VERBE trans

butt with the horns

dare una cornata testata

butt with the head

dare una testata

rifle¹ [ˈraɪ·fl] SUBST

rifle

fucile m

I.rifle² [ˈraɪ·fl] VERBE trans

1. rifle (plunder):

rifle

saccheggiare

2. rifle (steal):

rifle

sottrarre

II.rifle² [ˈraɪ·fl] VERBE trans

rifle

rigare

III.rifle² [ˈraɪ·fl] VERBE intr

to rifle through sth

frugare dentro qc