slop bucket dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de slop bucket dans le dictionnaire anglais»italien

slop bucket [ˈslɒpˌbʌkɪt] SUBST (in prison)

slop bucket

vaso m da notte

slop bucket

bugliolo m

Traductions de slop bucket dans le dictionnaire italien»anglais

bugliolo

slop bucket

Traductions de slop bucket dans le dictionnaire anglais»italien

I.bucket [GB ˈbʌkɪt, Am ˈbəkət] SUBST

1. bucket:

bucket

secchio m (of di)

2. bucket TEC:

bucket (of dredge)

benna f

bucket (of dredge)

cucchiaia f

bucket (of dredge)

secchia f

bucket (of dredge)

tazza f

bucket (of dredge)

noria f

bucket (of waterwheel)

pala f

bucket (of pump)

pistone m

II.buckets SUBST

buckets npl fam:

to rain buckets

piovere a catinelle

to cry buckets

piangere come una fontana

to sweat buckets

sudare a goccioloni

III.also bucket down VERBE intr GB fam

also bucket down

piovere a catinelle

IV.bucket [GB ˈbʌkɪt, Am ˈbəkət]

to kick the bucket

crepare or tirare le cuoia

I.slop [GB slɒp, Am slɑp] SUBST

1. slop AGR (pigswill):

slop

broda f

2. slop (food):

slop fam, péj

brodaglia f

3. slop (sentimentality):

slop fam, péj

sdolcinatezze fpl

II.slops SUBST npl

1. slops (liquid food):

slops

broda f

2. slops (dirty water):

slops

acqua f sporca

slops

risciacquatura f di piatti

III.slop <forma in -ing slopping, passé, ppas slopped> [GB slɒp, Am slɑp] VERBE trans

slop liquid:

slop

versare, rovesciare (onto su; into in)

IV.also slop over <forma in -ing etc. slopping, slopped> VERBE intr

also slop over

traboccare, versarsi (into in)

slop bucket dans le dictionnaire PONS

Traductions de slop bucket dans le dictionnaire anglais»italien

bucket [ˈbʌ·kɪt] SUBST

bucket (pail):

bucket

secchio m

Idiomes/Tournures:

a drop in the bucket

una goccia nell'oceano

to kick the bucket fam

tirare le cuoia

I.slop <-pp-> [slɑ:p] SUBST

1. slop fam (watery food):

slop

brodaglia f

2. slop pl (waste liquid):

slop

acqua f sporca

II.slop <-pp-> [slɑ:p] VERBE intr fam

slop

rovesciarsi

to slop about [or around]

ciondolare

III.slop <-pp-> [slɑ:p] VERBE trans fam

slop

rovesciare