text processing dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de text processing dans le dictionnaire anglais»italien

text processing [Am ˈˌtɛkst prɑˌsɛsɪŋ] SUBST INFOR

text processing

elaborazione f automatica dei testi

Traductions de text processing dans le dictionnaire anglais»italien

processing [GB ˈprəʊsɛsɪŋ, Am ˈprɑsəsɪŋ] SUBST

1. processing (of form, application):

processing

esame m

2. processing INFOR (of data):

processing

elaborazione f

3. processing:

processing (of raw material, food product)

trasformazione f

processing (of chemical, synthetic fibre, waste)

trattamento m

the food processing industry

l'industria alimentare, conserviera

4. processing PHOTO:

processing

sviluppo m

I.process¹ [GB ˈprəʊsɛs, Am ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs] SUBST

1. process:

process

processo m (of di)

the peace process

il processo di pace

the process of doing

il processo consistente nel fare

to begin the process of doing

iniziare a fare

to be in the process of doing

stare facendo

in the process of doing this, he…

mentre faceva questo, lui…

in the process

allo stesso tempo

it's a long or slow process

ci vuole del tempo

2. process (method):

process

processo m

process

procedimento m (for per; for doing per fare)

manufacturing process

processo di fabbricazione

3. process JUR:

process (lawsuit)

procedimento m

process (summons)

citazione f in giudizio

to bring a process against

intraprendere un procedimento contro

to serve a process on

citare [qn] in giudizio

4. process INFOR:

process

processo m

process

elaborazione f

5. process:

process BOT, ZOOL

processo m

II.process¹ [GB ˈprəʊsɛs, Am ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs] VERBE trans

1. process:

process form, application

portare avanti

process cheque

versare

2. process INFOR:

process data

elaborare, processare

3. process:

process raw materials, food product

trasformare

process chemical, synthetic fibre, waste

trattare

4. process PHOTO:

process film

sviluppare

5. process CULIN person, blender:

process (mix)

tritare

process (chop)

tagliare

6. process Am (straighten):

process hair

stirare

process² [GB prəˈsɛs, Am prəˈsɛs] VERBE intr

1. process:

process RÉLIG, HIST

andare in processione

2. process (move) form:

to process down, along road

sfialre in, lungo

I.text [GB tɛkst, Am tɛkst] SUBST

1. text:

text

testo (by di)

2. text (text message):

text

messaggio m

text

messaggino m

II.text [GB tɛkst, Am tɛkst] VERBE trans TEL

text person

mandare un messaggio a

I'll text you the score

ti mando un messaggio con il risultato

text processing dans le dictionnaire PONS

Traductions de text processing dans le dictionnaire anglais»italien

text processing SUBST INFOR

text processing

elaborazione f di testi

Traductions de text processing dans le dictionnaire anglais»italien

I.process¹ [ˈprɑ:·ses] SUBST

process

processo m

in the process

allo stesso tempo

to be in the process of doing sth

stare facendo qc

II.process¹ [ˈprɑ:·ses] VERBE trans

1. process a. TEC, INFOR:

process

elaborare

process raw materials, waste

trattare

2. process PHOTO:

process

sviluppare

process² [prə·ˈses] VERBE intr form

process

sfilare in corteo

processing [ˈprɑ:·se·sɪŋ] SUBST

1. processing a. TEC, INFOR:

processing

elaborazione f

processing of raw materials

trasformazione f

processing of waste

trattamento m

data processing

elaborazione dei dati

batch processing

lavorazione per lotti

2. processing PHOTO:

processing

sviluppo m

text [tekst] SUBST

text

testo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

For a while, the mbox format was popular because text processing tools can be readily used on the plain text files used to store the e-mail messages.

en.wikipedia.org

Text processing is, unlike an algorithm, is a manually administered sequence of simpler macros that are the pattern-action expressions and filtering mechanisms.

en.wikipedia.org

The text processing of a "utility" is a filter program, or "filter".

en.wikipedia.org

Finite automata are used in text processing, compilers, and hardware design.

en.wikipedia.org

This character set can be used for data processing and text processing.

en.wikipedia.org

Naive text processing software may improperly assume that a particular encoding is being used, resulting in mojibake.

en.wikipedia.org

It provided four additional instructions intended to aid text processing applications.

en.wikipedia.org

Some research in the field of computational linguistics aim to create working speech or text processing systems while others aim to create a system allowing human-machine interaction.

en.wikipedia.org

Besides text processing, speech generation and recognition are two very important areas in which research and development have to be focused.

en.wikipedia.org

Today regular expressions are widely supported in programming languages, text processing programs (particular lexers), advanced text editors, and some other programs.

en.wikipedia.org