varlope dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de varlope dans le dictionnaire anglais»italien

variole [ˈveərɪəʊl] SUBST

variole

buttero m

interlope [GB ˌɪntəˈləʊp, Am ˈɪn(t)ərˌloʊp, ˌɪn(t)ərˈloʊp] VERBE intr

interlope

intromettersi

interlope

interferire

varlet [GB ˈvɑːlɪt, Am ˈvɑrlət] SUBST

1. varlet HIST:

varlet

valletto m

varlet

paggio m

2. varlet arch, hum:

varlet

briccone m

varlet

canaglia f

I.slope [GB sləʊp, Am sloʊp] SUBST

1. slope:

slope (incline)

pendio m

slope (incline)

pendenza f

slope (of writing)

inclinazione f

to be on a slope

essere in pendenza

the slope on the road is considerable

la pendenza della strada è notevole

a 40° slope or a slope of 40°

un'inclinazione di 40°

a steep, gentle slope

un pendio ripido, dolce

2. slope (hillside):

slope

pendio m

slope

versante m

north, south slope

versante nord, sud

uphill slope

salita

downhill slope

discesa

upper slopes

cima or sommità

halfway up or down the slope (road, mountain)

a metà della salita, della discesa

II.slope [GB sləʊp, Am sloʊp] VERBE trans MILIT

slope arms!

spallarm!

III.slope [GB sləʊp, Am sloʊp] VERBE intr

slope road, path, garden, mountains:

digradare

slope roof, floor:

pendere, essere in pendenza (towards verso)

slope writing:

essere inclinato (to verso)

to slope down or away

digradare (to verso)

to slope to the left, right

pendere a sinistra, destra

IV.slope [GB sləʊp, Am sloʊp]

to be on the slippery slope

essere su una brutta china

ski slope [ˈskiːsləʊp] SUBST

ski slope

pista f da sci

slope off VERBE [sləʊp -] fam

slope off

svignarsela

slope off

squagliarsela

dry slope [GB, Am ˈdraɪ ˌsloʊp], dry ski slope [draɪˈskiːˌsləʊp] SUBST

dry slope

pista f artificiale (di sci)

aslope [GB əˈsləʊp, Am əˈsloʊp] ADV, ADJ arch

aslope

in pendenza

elope [GB ɪˈləʊp, Am əˈloʊp] VERBE intr

elope couple:

fuggire insieme

elope man, woman:

fuggire (with con)

parlour, parlor [GB ˈpɑːlə, Am ˈpɑrlər] SUBST

1. parlour (in house):

parlour arch

salottino m

2. parlour (in convent):

parlour

parlatorio m

varlope dans le dictionnaire PONS

Traductions de varlope dans le dictionnaire anglais»italien

ski slope SUBST

ski slope

pista f da sci

elope [ɪ·ˈloʊp] VERBE intr

elope

fuggire (per sposarsi)

I.slope [sloʊp] SUBST

slope

pendio m

slope (up)

salita f

slope (down)

discesa f

slope for skiing

pista f

II.slope [sloʊp] VERBE intr

slope

essere in pendenza

to slope down

scendere

to slope up

salire

III.slope [sloʊp] VERBE trans

slope

inclinare

parlor car SUBST CHEMDFER

parlor car

carrozza f salone

warlord [ˈwɔ:r·lɔ:rd] SUBST

warlord

capo m militare

parlor game SUBST

parlor game

gioco m di società

earlobe [ˈɪr·loʊb] SUBST

earlobe

lobo m dell'orecchio

parlor [ˈpɑ:r·lɚ] SUBST

1. parlor (store):

beauty parlor

salone m di bellezza

ice-cream parlor

gelateria f

pizza parlor

pizzeria f

2. parlor (in house):

parlor

salotto m

parlous [ˈpɑ:r·ləs] ADJ

parlous

precario, -a

to be in a parlous state

essere in uno stato precario

beauty parlor SUBST, beauty salon SUBST, beauty shop SUBST

beauty parlor

istituto m di bellezza