Traductions de „Flügger“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

lugger [ˈlʌgəʳ, Am -ɚ] SUBST MAR

lugger

lugier m (rodzaj statku rybackiego)

I . fluster [ˈflʌstəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

fluster

denerwować [perf z-]

II . fluster [ˈflʌstəʳ, Am -ɚ] SUBST sans pl

fluster

zdenerwowanie nt

don't get in a fluster!

nie trać głowy!

I . flutter [ˈflʌtəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

1. flutter a. littér (movement):

flutter of eyelashes, wings

trzepot m

flutter of heart

kołatanie nt

2. flutter fig (nervousness):

flutter

zamieszanie nt

3. flutter sans pl GB fam (small wager):

flutter

drobny zakład m

to have a flutter

postawić drobną sumę

II . flutter [ˈflʌtəʳ, Am -t̬ɚ] VERBE intr

1. flutter flag, curtains:

flutter

powiewać

2. flutter wings:

flutter

trzepotać [perf za-]

to make hearts flutter fig

powodować [perf s-] przyspieszone bicie serca

III . flutter [ˈflʌtəʳ, Am -t̬ɚ] VERBE trans

flutter

trzepotać [perf za-]

flutter heart

kołatać [perf za-]

I . bugger [ˈbʌgəʳ, Am -ɚ] GB vulg SUBST

1. bugger (annoying person):

bugger

dupek m

2. bugger (person):

clever bugger

cholerny spryciarz m

old bugger

stary pierdoła m

3. bugger (annoying thing):

bugger

syf m

it's a real bugger

to jest wkurzające

II . bugger [ˈbʌgəʳ, Am -ɚ] GB vulg INTERJ

bugger

cholera!

Idiomes/Tournures:

bugger it

o cholera!

III . bugger [ˈbʌgəʳ, Am -ɚ] GB vulg VERBE trans

1. bugger (have sex):

bugger

pieprzyć [perf wy- ](analnie)

2. bugger (spoil):

bugger

pieprzyć [perf s-]

3. bugger (blow):

bugger him!

pieprzyć go!

mugger [ˈmʌgəʳ, Am -ɚ] SUBST

mugger

[uliczny] bandyta m