Traductions de „absenter“ dans le dictionnaire anglais » polonais

absentee [ˌæbsənˈti:] SUBST

absentee

nieobecny(-na) m (f)

I . absent [ˈæbsənt] ADJ

1. absent (away):

absent

nieobecny

absent from school/work

nieobecny w szkole/pracy

absent from a meeting

nieobecny na spotkaniu

2. absent (lacking):

sth is absent

brakuje czegoś

3. absent fig (vacant):

absent

nieobecny

II . absent [əbˈsent, æb-, Am æb-] VERBE trans form

to absent oneself from school/work

być nieobecnym w szkole/pracy

absence [ˈæbsəns] SUBST

1. absence (being away):

absence

nieobecność f

absence from school/work

nieobecność w szkole/pracy

absence from a meeting

nieobecność na spotkaniu

in [or during] sb's absence

pod czyjąś nieobecność

in [or during] sb's absence

podczas czyjejś nieobecności

2. absence sans pl (lack):

absence

brak m

in the absence of sth

z braku czegoś

dissenter [dɪˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

dissenter

opozycjonista(-tka) m (f)

dissenter

mający, -ca m, f odmienne zdanie

presenter [prɪˈzentəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST esp GB

presenter

prezenter(ka) m (f)

carpenter [ˈkɑ:pəntəʳ, Am ˈkɑ:rpəntɚ] SUBST

carpenter

cieśla m

dysentery [ˈdɪsəntəri, Am -teri] SUBST sans pl MÉD

dysentery

czerwonka f

I . re-enter [ˌri:ˈentəʳ, Am -t̬ɚ] VERBE trans

1. re-enter (go in again):

to re-enter a room

wrócić [lub ponownie wejść] do pokoju

to re-enter the [earth's] atmosphere

wejść w atmosferę [ziemską]

2. re-enter data:

re-enter

ponownie wprowadzać [perf wprowadzić]

II . re-enter [ˌri:ˈentəʳ, Am -t̬ɚ] VERBE intr

re-enter (walk in again)

ponownie wchodzić [perf wejść]

re-enter (drive in again)

ponownie wjeżdżać [perf wjechać]

absentee rate SUBST ÉCON

absentee rate

odsetek pracowników nieobecnych w pracy

absenteeism SUBST

Entrée d'utilisateur

absenteeism

absencja (w pracy) f