Traductions de „aufgeladen“ dans le dictionnaire anglais » polonais

overladen [ˌəʊvəˈleɪdən, Am ˌoʊvɚˈ-] VERBE

overladen ppas of overload

Voir aussi : overload

I . overload [ˈəʊvələʊd, Am ˈoʊvɚloʊd] SUBST

1. overload of line:

overload

przeciążenie nt

2. overload of work, demands:

overload

nadmiar m

II . overload <overloaded, overloaded [or overladen]> [ˌəʊvəˈləʊd, Am ˌoʊvɚˈloʊd] VERBE trans

1. overload line:

overload

przeciążać [perf przeciążyć]

2. overload fig:

to be overloaded with sth

być czymś przeładowanym

laden [ˈleɪdən] ADJ

the table was laden with food

stół wprost uginał się od jedzenia

he was laden with tools and other equipment

był obładowany narzędziami i innym sprzętem

deaden [ˈdedən] VERBE trans

deaden pain

łagodzić [perf z-]

deaden noise, vibrations

tłumić [perf s-]

deaden senses

przytępiać [perf przytępić]

deaden enthusiasm

ostudzić

leaden [ˈledən] ADJ

1. leaden sky:

leaden

ołowiany

2. leaden limbs, play:

leaden

ciężki

gladden [ˈglædən] VERBE trans

to gladden sb's heart

radować [perf u-] czyjeś serce

fusillade [ˌfju:zəˈleɪd, Am -sə-] SUBST sans pl a. fig

fusillade

kanonada f

golden [ˈgəʊldən, Am ˈgoʊl-] ADJ

1. golden a. fig (made of gold):

golden

złoty

2. golden (colour):

golden

złocisty

Idiomes/Tournures:

a golden opportunity

wspaniała szansa f

a golden opportunity

wyjątkowa okazja f

enfilade SUBST

Entrée d'utilisateur

enfilade MILIT

ogień skrzydłowy m

accolade

Entrée d'utilisateur

accolade

pochwała

accolade

uznanie