anglais » polonais

Traductions de „come across“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

I . come across VERBE trans

to come across sb/sth

natknąć się na kogoś/coś

have you come across anything like this?

czy spotkałeś się z czymś podobnym?

II . come across VERBE intr

1. come across (make impression):

to come across as sb

sprawiać [perf sprawić] wrażenie kogoś

to come across well/badly

dobrze/źle wypadać [perf wypaść]

2. come across (be understood):

his point always come across

zawsze wiadomo, o co mu chodzi

Expressions couramment utilisées avec come across

to come across as sb

sprawiać [perf sprawić] wrażenie kogoś

his point always come across

zawsze wiadomo, o co mu chodzi

to come across sb/sth

natknąć się na kogoś/coś

to come across well/badly

dobrze/źle wypadać [perf wypaść]

have you come across anything like this?

czy spotkałeś się z czymś podobnym?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Should they manage to come across a second, it can be loaned to a human. en.wikipedia.org

If you come across one, refrain from modifying it beyond basic maintenance. en.wikipedia.org

Because more women than men use health services, especially during pregnancy, they are more likely to come across unsterilized needles for injections. en.wikipedia.org

Also, the playback recordings were purposely recorded very dry (without reverberation) otherwise it would come across as too hollow sounding in large movie theatres. en.wikipedia.org

The film is about three strangers who come across during their journey of life. en.wikipedia.org

Such a one process, local administrations experience difficulties in finding corresponding places for increasing access needs, and come across with high costs. en.wikipedia.org

So the things he does like the watermelon bowling could come across as very broad. en.wikipedia.org

There is also a surviving element as the player can come across enemy creatures. en.wikipedia.org

Their designs come across as romantic and playful, but are also bold and dramatic. en.wikipedia.org

In the process many hurdles come across them. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "come across" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina