Traductions de „contribuire“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . contribute [kənˈtrɪbju:t, ˈkɒntrɪbju:t] VERBE intr

1. contribute (take part):

to contribute to sth

brać [perf wziąć] udział w czymś

2. contribute (donate money):

to contribute to sth

ofiarowywać [perf ofiarować] pieniądze na coś

3. contribute (cause):

to contribute to sth

przyczyniać [perf przyczynić] się do czegoś

to contribute to a disease

przyczynić się do rozwoju choroby

4. contribute PRESSE:

to contribute to a newspaper

współpracować z gazetą

II . contribute [kənˈtrɪbju:t, ˈkɒntrɪbju:t] VERBE trans

1. contribute (donate):

contribute

ofiarowywać [perf ofiarować]

to contribute sth to sth

przekazywać [perf przekazać] coś na coś

2. contribute PRESSE:

to contribute sth to a newspaper

pisać [perf na-] coś do gazety

contributory [kənˈtrɪbju:təri, Am -jətɔ:ri] ADJ

to be a contributory cause of a disease

być jedną z przyczyn choroby

contributory causes JUR

okoliczności fpl sprawcze

contributor [kənˈtrɪbju:təʳ, Am -jət̬ɚ] SUBST

1. contributor PRESSE:

contributor

współpracownik m

he's a regular contributor to National Geographic

on jest stałym współpracownikiem magazynu National Geographic

2. contributor (donor):

contributor

ofiarodawca(-czyni) m (f)

3. contributor (cause):

contributor

przyczyna f

to be a contributor to sth

przyczyniać [perf przyczynić] się do czegoś

contributor to growth ÉCON

czynnik m powodujący wzrost

contribution SUBST

Entrée d'utilisateur

capital contribution ÉCON COMP

wniesienie kapitału nt