Traductions de „embaralhar“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

embarkation [ˌembɑ:ˈkeɪʃən, Am -bɑ:r-] SUBST

embarkation of people

zaokrętowanie nt

embarkation of goods

załadunek m

port of embarkation

port m zaokrętowania [lub załadunku]

embarkation card

karta f pokładowa (wydawana pasażerom statków)

embarrassed [ɪmˈbærəst] ADJ

embarrassed

zakłopotany

embarrassed

zażenowany

to be financially embarrassed

być w kłopotach finansowych

embark on, embark upon VERBE trans

embark on

rozpoczynać [perf rozpocząć]

embarrass [ɪmˈbærəs] VERBE trans

embarrass

wprawiać [perf wprawić] w zakłopotanie

embarrassing [ɪmˈbærəsɪŋ] ADJ

embarrassing

kłopotliwy

embarrassing

krępujący

embark [ɪmˈbɑ:k, Am -ˈbɑ:rk] VERBE intr

embark

wsiadać [perf wsiąść] na statek

we embarked for Southampton at night

ruszyliśmy do Southampton w nocy

I . embargo <-es> [ɪmˈbɑ:gəʊ, Am -ˈbɑ:rgoʊ] SUBST

embargo

embargo nt

to impose an arms/trade embargo

nakładać [perf nałożyć] embargo na dostawę broni/handel

II . embargo [ɪmˈbɑ:gəʊ, Am -ˈbɑ:rgoʊ] VERBE trans

to embargo sth

nakładać [perf nałożyć] embargo na coś

embalm [ɪmˈbɑ:m, Am -ˈbɑ:(l)m] VERBE trans

embalm

balsamować [perf za-]

I . embrace [ɪmˈbreɪs] VERBE trans

1. embrace a. form (hug, include):

embrace

obejmować [perf objąć]

2. embrace form:

to embrace the opportunity/an offer

skorzystać z okazji/propozycji

3. embrace form religion:

embrace

przyjąć

II . embrace [ɪmˈbreɪs] SUBST

embrace

objęcie nt

embrace

uścisk m

embezzler [ɪmˈbezl̩əʳ, Am -ɚ] SUBST

embezzler

malwersant m

embracery [ɪmˈbreɪsəri, Am emˈbreɪseri] SUBST JUR

embracery

usiłowanie nt przekupienia sędziego

embroider [ɪmˈbrɔɪdəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

1. embroider (decorate):

embroider

haftować [perf wy-]

embroider

wyszywać [perf wyszyć]

2. embroider fig (make pretty):

embroider

upiększać [perf upiększyć]