Traductions de „gathering“ dans le dictionnaire anglais » polonais

gathering [ˈgæðərɪŋ] SUBST

1. gathering (meeting):

gathering

spotkanie nt

2. gathering (folds):

gathering

plisa f

wool-gathering SUBST sans pl

wool-gathering

roztargnienie nt

I . gather [ˈgæðəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

1. gather (know or believe):

I gather [that]...

rozumiem, że...

from what [or as far as] I can gather

o ile mi wiadomo

2. gather (collect):

gather

zbierać [perf zebrać]

3. gather (increase):

to gather speed [or momentum]

nabierać [perf nabrać] szybkości

to gather force

wzbierać [perf wezbrać] na sile

to gather one's strength

nabierać [perf nabrać] siły

4. gather (put into folds):

gather

plisować

to gather around blanket

owinąć się

to gather around skirt

zakasać

II . gather [ˈgæðəʳ, Am -ɚ] VERBE intr (come together)

gather

gromadzić [perf z-] się

to gather together

zbierać [perf zebrać] się

gathering shadows/darkness

nadchodzący zmrok

III . gather [ˈgæðəʳ, Am -ɚ] SUBST

gather

fałda f

Expressions couramment utilisées avec gathering

to be gathering dust

kurzyć się

gathering shadows/darkness

nadchodzący zmrok

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Primary mission is surveillance and intelligence gathering using an electro-optical and infrared video camera.

en.wikipedia.org

Today's gathering followed two weeks of similar demonstrations that have shown little sign of abating.

www.independent.co.uk

The green-eyed monster is never a welcome guest at any gathering.

www.dailymail.co.uk

They are generally served at a gathering known as a crawfish boil.

en.wikipedia.org

People started gathering from far away places for her performances and the same locality considered marriage ceremonies unceremonious without her performance and attendance.

en.wikipedia.org

The gathering then watch as the quintuplets arrive each in a pony-drawn carriage and play in a fenced-in enclosure.

en.wikipedia.org

Common methods for gathering a mail list include business reply mail, telemarketing, list rentals, and co-registration agreements.

en.wikipedia.org

Another adult female used a detached trunk from a small shrub as a stabilizer during food gathering, and another used a log as a bridge.

en.wikipedia.org

Work included wood-gathering parties, latrine duties, working as cookhouse staff and medical orderlies.

en.wikipedia.org

Because not everyone at a trade show is a prospect, gathering critical information about each potential customers needs can make post-show lead follow-ups more effective.

en.wikipedia.org