Traductions de „injuste“ dans le dictionnaire anglais » polonais

injustice [ɪnˈʤʌstɪs] SUBST

1. injustice (single act):

injustice

krzywda f

it would be doing an injustice...

byłoby niesprawiedliwe...

2. injustice sans pl (unfairness):

injustice

niesprawiedliwość f

injure [ˈɪnʤəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

injure

ranić [perf z-]

injure

kaleczyć [perf s-]

to injure sb JUR

spowodować u kogoś obrażenia ciała

unjust [ʌnˈʤʌst] ADJ péj

unjust

niesprawiedliwy

injury [ˈɪnʤəri] SUBST

1. injury (wound, damage):

injury

rana f

injury

uszkodzenie nt ciała

multiple injuries

liczne obrażenia ntpl

to sustain injuries

odnieść obrażenia

to risk serious injury

ryzykować zdrowiem [lub życiem]

2. injury SPORT:

injury

kontuzja f

3. injury (of rights):

injury

naruszenie nt

Idiomes/Tournures:

to do oneself an injury GB iron

robić [perf z-] sobie krzywdę

injured [ˈɪnʤəd, Am -ɚd] ADJ

1. injured (harmed):

injured

zraniony

injured player

kontuzjowany(-na) m (f)

2. injured:

the injured + plur vb (people)

ranni plur

3. injured JUR:

the injured party

strona f poszkodowana

inject [ɪnˈʤekt] VERBE trans

1. inject liquid:

inject

wstrzykiwać [perf wstrzyknąć]

inject

dawać [perf dać] zastrzyk

2. inject money, funds:

inject

wpompować

inject

inwestować [perf za-]

3. inject new life, idea:

inject

tchnąć

instep [ˈɪnstep] SUBST

instep

podbicie nt

inmate [ˈɪnmeɪt] SUBST

1. inmate (in prison):

inmate

więzień m

inmate

więźniarka f

2. inmate (in mental hospital):

inmate

pensjonariusz(ka) m (f)

innate [ɪˈneɪt] ADJ

innate

wrodzony

incite [ɪnˈsaɪt] VERBE trans péj

incite

podburzać [perf podburzyć]

incite

podżegać

incite hatred

wzniecać [perf wzniecić]

invite [ɪnˈvaɪt] VERBE trans

1. invite (ask to come):

invite

zapraszać [perf zaprosić]

2. invite (ask politely):

invite

prosić [perf po-]

3. invite (encourage):

invite

zachęcać [perf zachęcić]

to invite trouble

wpędzać się w kłopoty

4. invite ÉCON (solicit offer):

invite

wzywać [perf wezwać]