Traductions de „konstitutive“ dans le dictionnaire anglais » polonais

constitution [ˌkɒnstɪˈtju:ʃən, Am ˌkɑ:nstəˈtu:-] SUBST

1. constitution POL:

constitution

konstytucja f

2. constitution CHIM:

constitution

struktura f

3. constitution JUR:

constitution of company

założenie nt

constitution of company

utworzenie nt

4. constitution MÉD:

constitution

stan m zdrowia

to have a strong constitution

cieszyć się dobrym zdrowiem

to have a weak constitution

być słabego zdrowia

constitute [ˈkɒnstɪtju:t, Am ˈkɑ:nstətu:t] VERBE trans

1. constitute (be equivalent of, be):

constitute

stanowić

2. constitute form (comprise):

constitute

stanowić

3. constitute (establish):

constitute

tworzyć [perf u-]

institution² [ˌɪnstɪˈtju:ʃən, Am -ˈtu:-] SUBST

institution of rule, law:

institution

wprowadzenie nt

institute¹ [ˈɪnstɪtju:t, Am -tu:t] SUBST

institute

instytut m

consecutive [kənˈsekjʊtɪv, Am -jət̬ɪv] ADJ

consecutive

kolejny

the third consecutive weekend

trzeci weekend z rzędu

consecutive sentences JUR

następujące kolejno po sobie wyroki skazujące mpl

instinctive [ɪnˈstɪŋktɪv] ADJ

instinctive

instynktowny

constructive [kənˈstrʌktɪv] ADJ

1. constructive criticism, action:

constructive

konstruktywny

2. constructive JUR:

constructive notice [or knowledge]

domniemana znajomość f

constructive trust

domniemane powiernictwo nt

3. constructive ÉCON:

constructive total loss

całkowita strata f konstruktywna

constitutional [ˌkɒnstɪˈtju:ʃənəl, Am ˌkɑ:nstəˈtu:-] ADJ

1. constitutional POL:

constitutional

konstytucyjny

constitutional amendment

poprawka f do konstytucji

the new law isn't constitutional

nowy przepis jest niezgodny z konstytucją

2. constitutional JUR:

constitutional lawyer

konstytucjonalista m

3. constitutional MÉD:

constitutional

zdrowotny

constitutional weakness

słabe zdrowie nt

constitutional robustness

doskonałe zdrowie

reconstitute [ˌri:ˈkɒnstɪtju:t, Am -ˈkɑ:nstətu:t, -tju:t] VERBE trans

1. reconstitute organization:

reconstitute

ponownie powoływać [perf powołać] do życia

2. reconstitute (add):

to reconstitute milk

dodawać [perf dodać] wody do mleka w proszku

destitution [ˌdestɪˈtju:ʃən, Am -ˈtu:-] SUBST sans pl

destitution

brak m środków do życia

prostitution [ˌprɒstɪˈtju:ʃən, Am ˌprɑ:stəˈtu:-] SUBST sans pl

1. prostitution (sexual activity):

prostitution

prostytucja f

2. prostitution of talent:

prostitution

sprzedawanie nt

restitution [ˌrestɪˈtju:ʃən, Am -ˈtu:-] SUBST sans pl form

1. restitution (return):

restitution

zwrot m

2. restitution (compensation):

restitution

rekompensata f

to make restitution to sb for sth

rekompensować [perf z-] komuś coś

substitution [ˌsʌbstɪˈtju:ʃən, Am -ˈtu:-] SUBST

substitution

zastąpienie nt

substitution

zastępowanie nt

substitution SPORT

zmiana f

constituency [kənˈstɪtjuən(t)si, Am -ˈstɪtʃu-] SUBST

1. constituency (area):

constituency

okręg m wyborczy

2. constituency (voters):

constituency

wyborcy głosujący w określonym okręgu wyborczym

3. constituency (support):

constituency

poparcie nt

I . constituent [kənˈstɪtjuənt, Am -ˈstɪtʃu-] SUBST

1. constituent (voter):

constituent

wyborca m

2. constituent CHIM, PHYS:

constituent

składnik m

II . constituent [kənˈstɪtjuənt, Am -ˈstɪtʃu-] ADJ

constituent

składowy

unconstitutional [ʌnˌkɒnstɪˈtju:ʃənəl, Am -ˌkɑ:nstəˈtu:-] ADJ

unconstitutional

niekonstytucyjny