Traductions de „let on“ dans le dictionnaire anglais » polonais

let on VERBE trans fam

to let on that...

wygadać się, że...

I didn't let on to his wife that...

nie wygadałem się jego żonie, że...

Expressions couramment utilisées avec let on

to let on that...

wygadać się, że...

to take sth on a let

wynająć coś

to let sb in on sth

wtajemniczyć kogoś w coś

to let sb in on the secret

zdradzić komuś tajemnicę

come on, let's stop in at John's!

dalej, wpadnijmy [na chwilę] do Johna!

let me put you straight [or right] on sth

pozwól, że coś ci wyjaśnię

I didn't let on to his wife that...

nie wygadałem się jego żonie, że...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She knows much more than she let on, and claims the less the girls figure out about the situation they are in, the better.

en.wikipedia.org

It was a way more than he had ever let on: 240 days, in fact, or 18.2 per cent of this time.

www.theglobeandmail.com

Even after farms were let on long leases to encourage good tenant behaviour, slate was the family's main economic interest.

en.wikipedia.org

The buildings were to be let on 99-year leases, and income could be recouped in the form of ground rent.

en.wikipedia.org

And what happens in real life is usually duller than what we let on.

www.cnet.com

Forced to pay attention, they get it -- even if they don't let on.

www.thestar.com

As the case proceeds, it becomes clear to the team that there is more conflict in the patient's marriage than either spouse is willing to let on.

en.wikipedia.org

There is so much more to humans than they let on.

opinion.inquirer.net

He pretends to be a frightened and confused amateur criminal, though he was later revealed to be much more capable than he initially let on.

en.wikipedia.org

She never let on that she was not allowed to work in this country.

www.dailymail.co.uk