Traductions de „quoi“ dans le dictionnaire anglais » polonais

quoit [kwɔɪt] SUBST JEUX

1. quoit (ring):

quoit

pierścień m

Idiomes/Tournures:

quoits plur

gra w rzucanie pierścieniami

quota [ˈkwəʊtə, Am ˈkwoʊt̬ə] SUBST

1. quota of imported goods:

quota

kontyngent m

2. quota (limit):

quota

limit m

3. quota (normal amount):

quota

norma f

I . quote [kwəʊt, Am kwoʊt] SUBST

1. quote fam (quotation):

quote

cytat m

2. quote:

quotes plur fam (quotation marks)

cudzysłów m

3. quote ÉCON:

quote

wycena f

quote

kosztorys m

II . quote [kwəʊt, Am kwoʊt] VERBE trans

1. quote words:

quote

cytować [perf za-]

2. quote numbers:

quote

przytaczać [perf przytoczyć]

3. quote price:

quote

podawać [perf podać]

III . quote [kwəʊt, Am kwoʊt] VERBE intr

quote

cytować [perf za-]

quote... unquote

cytuję... koniec cytatu

quail¹ <- [or -s]> [kweɪl] SUBST ZOOL

quail

przepiórka f

quid <-> [kwɪd] SUBST

quid GB fam:

quid

funciak m

Idiomes/Tournures:

to be quids in

obłowić się

quin [kwɪn] SUBST GB fam

quin tronq. pour quintuplet

quin

jedno z pięcioraczków

I . quip [kwɪp] SUBST

quip

dowcip m

quip

żartobliwa uwaga f

II . quip <-pp-> [kwɪp] VERBE intr

quip

dowcipkować

quip

żartować [perf za-]

I . quit <-tt-, quit, quit> [kwɪt] VERBE trans

1. quit fam job, smoking:

quit

rzucać [perf rzucić]

quit that!

daj sobie z tym spokój!

2. quit (leave):

quit

opuszczać [perf opuścić]

3. quit INFOR:

to quit a program

wychodzić [perf wyjść] z programu

4. quit form (be rid of):

to be quit of sb/sth

uwalniać [perf uwolnić] się od czegoś

II . quit <-tt-, quit, quit> [kwɪt] VERBE intr

quit

rezygnować [perf z-]

notice to quit

wymówienie nt

I . quiz <-zes> [kwɪz] SUBST

1. quiz (competition):

quiz

kwiz m

2. quiz (in school):

quiz

test m

II . quiz <-zz-> [kwɪz] VERBE trans

quiz

wypytywać [perf wypytać]

qua [kweɪ, kwɑ:] CONJ form

qua

jako

quay [ki:, Am keɪ] SUBST

quay

nadbrzeże nt

quorum [ˈkwɔ:rəm] SUBST

quorum

kworum nt

quoted [ˈkwəʊtɪd, Am ˈkwoʊt-] ADJ ÉCON

quoted company

spółka f giełdowa

quoted securities

papiery wartościowe mpl notowane na giełdzie

quoin SUBST

Entrée d'utilisateur

squint quoin budownictwo

naroże nieprostokątne nt

quoin budownictwo

naroże nt

quoin budownictwo

węgieł m

quoin budownictwo

kamień narożny m

quoin budownictwo

narożnik m

quad SUBST

Entrée d'utilisateur

quad (quadruple jump (in figure skating)) SPORT fam

skok z czterema obrotami / poczwórny (w łyżwiarstwie figurowym) fam