Traductions de „sladden“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

gladden [ˈglædən] VERBE trans

to gladden sb's heart

radować [perf u-] czyjeś serce

sadden [ˈsædən] VERBE trans usu pass

sadden

zasmucać [perf zasmucić]

madden [ˈmædən] VERBE trans

madden

irytować

it maddens me to see how/that...

doprowadza mnie to do szału, gdy widzę, jak/że...

I . slacken [ˈslækən] VERBE trans

1. slacken grip, rope:

slacken

rozluźniać [perf rozluźnić]

2. slacken sail:

slacken

popuszczać [perf popuścić]

3. slacken pace, vigilance:

slacken

zmniejszać [perf zmniejszyć]

II . slacken [ˈslækən] VERBE intr

1. slacken grip, string:

slacken

poluźniać [perf poluźnić] się

2. slacken pace, demand:

slacken

zmniejszać [perf zmniejszyć] się

laden [ˈleɪdən] ADJ

the table was laden with food

stół wprost uginał się od jedzenia

he was laden with tools and other equipment

był obładowany narzędziami i innym sprzętem

I . slander [ˈslɑ:ndəʳ, Am ˈslændɚ] SUBST

1. slander sans pl (statement):

slander

oszczerstwo nt

slander

pomówienie nt

2. slander JUR (offence):

slander

zniesławienie nt

II . slander [ˈslɑ:ndəʳ, Am ˈslændɚ] VERBE trans

slander

pomawiać [perf pomówić]

sodden [ˈsɒdn, Am ˈsɑ:dn] ADJ

sodden clothes

przemoczony

sodden grass

rozmokły

sudden [ˈsʌdən] ADJ

sudden

nagły

all of a sudden fam

nagle

all of a sudden fam

wtem