Traductions de „sublim“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . sublime [səˈblaɪm] ADJ

1. sublime (great):

sublime

fascynujący

2. sublime (extreme):

sublime

bezgraniczny

sublime

największy

3. sublime (lofty):

sublime

wzniosły

II . sublime [səˈblaɪm] SUBST

from the sublime to the ridiculous

od wzniosłości do śmieszności

I . sublet <-tt-, sublet, sublet> [sʌbˈlet] VERBE trans

sublet

podnajmować [perf podnająć]

II . sublet [sʌbˈlet] SUBST

sublet

podnajem m

I . submit <-tt-> [səbˈmɪt] VERBE trans

1. submit (hand in):

submit

przedkładać [perf przedłożyć]

submit resignation

składać [perf złożyć]

2. submit (accept):

to submit oneself to sth

poddawać [perf poddać] się czemuś

3. submit form (state):

to submit that...

twierdzić [perf s-] , że...

II . submit <-tt-> [səbˈmɪt] VERBE intr

to submit to sb/sth

ulegać [perf ulec] komuś/czemuś

I . Muslim [ˈmʊzləm] SUBST

Muslim

muzułmanin(-anka) m (f)

II . Muslim [ˈmʊzləm] ADJ

Muslim

muzułmański

Muslim

islamski

sublimate [ˈsʌblɪmeɪt] VERBE trans PSYCHO

sublimate

sublimować

Dublin [ˈdʌblɪn] SUBST

Dublin

Dublin m

I . public [ˈpʌblɪk] ADJ

1. public (of or for people):

public

publiczny

public outcry

powszechny sprzeciw

public support

poparcie społeczne

it's public knowledge that...

powszechnie wiadomo, że...

to go public with sth

ujawniać [perf ujawnić] coś

2. public (of state):

public

państwowy

II . public [ˈpʌblɪk] SUBST + sing/plur vb

1. public (ordinary people):

the public

społeczeństwo nt

the general public

ogół m społeczeństwa

open to the public

otwarty dla zwiedzających

not to be available to the general public

nie być ogólnodostępnym

2. public (group of people):

public

wielbiciele mpl

theatre-going public

teatromani mpl

Idiomes/Tournures:

in public

publicznie