Traductions de „Examen“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

examine [ɪgˈzæmɪn] VERBE trans

1. examine (test):

to examine sb (in sth)

submeter alguém a exame (em a. c.)

2. examine (study):

examine

pesquisar

3. examine JUR:

examine

interrogar

4. examine MÉD:

examine

examinar

exam [ɪgˈzæm] SUBST

exam

exame m

to take an exam

fazer um exame

amen [eɪˈmen, GB ɑːˈ-] INTERJ

amen

amém

examiner [ɪgˈzæmɪnər, GB -əʳ] SUBST

examiner

examinador(a) m (f)

example [ɪgˈzæmpl, GB -ˈzɑːm-] SUBST

example

exemplo m

for example

por exemplo

an example of sth

um exemplo de a. c.

to follow sb's example

seguir o exemplo de alguém

to set a good example

dar um bom exemplo

exalted [ɪgˈzɔːltɪd] ADJ

1. exalted (elevated):

exalted

elevado(-a)

2. exalted (jubilant):

exalted

exaltado(-a)

I . exact [ɪgˈzækt] ADJ

exact

exato(-a)

the exact opposite

justo o contrário

II . exact [ɪgˈzækt] VERBE trans

exact

exigir

exact

extorquir

to exact sth from sb

exigir a. c. de alguém

Yemen [ˈjemən] SUBST

Yemen

Iêmen m

semen [ˈsiːmən] SUBST sans pl

semen

sêmen m

expend [ɪkˈspend] VERBE trans (energy, money)

expend

gastar

I . extend [ɪkˈstend] VERBE intr

extend

estender-se

II . extend [ɪkˈstend] VERBE trans

1. extend (enlarge):

extend house

ampliar

extend street

alargar

2. extend (prolong):

extend deadline

prorrogar

extend vacation

prolongar

3. extend (offer):

extend

oferecer

to extend one's thanks to sb

dar os agradecimentos a alguém

extent [ɪkˈstent] SUBST sans pl

1. extent (size):

extent

extensão f

2. extent (degree):

extent

alcance m

extent

grau m

to a great extent

em grande parte

to some extent

até certo ponto

to such an extent that ...

a tal ponto que ...

to what extent ... ?

em que medida ... ?

to what extent ... ?

até que ponto ... ?

amend [əˈmend] VERBE trans

amend

fazer emendas em

amend

alterar

I . lament [ləˈment] SUBST

lament MUS, LIT

elegia f

II . lament [ləˈment] VERBE trans

lament

lamentar

III . lament [ləˈment] VERBE intr

to lament (over sth)

lamentar-se (de a. c.)

exacting ADJ

exacting

exigente

excel <-ll-> [ɪkˈsel] VERBE intr

excel

destacar-se

to excel at sth

sobressair-se em a. c.

I . exile [ˈeksaɪl] SUBST

1. exile sans pl (banishment):

exile

exílio m

to go into exile

exilar-se

2. exile (person):

exile

exilado(-a) m (f)

II . exile [ˈeksaɪl] VERBE trans

exile

exilar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In his early career he took his examen artium, stayed at sea for some time and took an examination as an average adjuster.

en.wikipedia.org

This phase is concluded with the doctoraal examen (doctoral exam).

en.wikipedia.org

He later took what he himself has described as a lousy examen artium.

en.wikipedia.org