anglais » portugais

Traductions de „graced“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

I . grace [greɪs] SUBST

1. grace sans pl (movement):

graça f

charme m

2. grace sans pl RÉLIG:

graça f

divine grace

by the grace of God

pela graça de Deus

to fall from grace fig

cair em desgraça

to give sb a day's grace

dar um prazo de um dia a alguém

3. grace sans pl (politeness):

to do sth with good/bad grace

fazer a. c. de boa/má vontade

to have the (good) grace to do sth

ter a gentileza de fazer a. c.

4. grace (prayer):

to say grace

dizer graças (antes da comida)

II . grace [greɪs] VERBE trans

he graced us with his presence

ele nos honrou com sua presença

Expressions couramment utilisées avec graced

he graced us with his presence

ele nos honrou com sua presença

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

His portrait graced the cover of that issue, the first meteorologist on the cover of a major magazine. en.wikipedia.org

Even the city's corporate emblem was a throwback to its humble beginnings: a cartoonish caricature of the bucktoothed rodent graced city's welcome signs and letterhead. www.vancouversun.com

Never has a daintier, quainter, more plaintive little singer graced the boards of the lyric stage... en.wikipedia.org

A new rose window graced the choir loft. en.wikipedia.org

But its quality and neatness until then allows for a unique summary regarding those who once graced the hotel carpets. en.wikipedia.org

The instrument panel was given a centrally located, pull-out writing desk, graced with a scribbler and a sterling silver bamboo pen. en.wikipedia.org

Here are six swaggering songs that, by rights, should have graced the titles of one of 007's adventures. www.theweeklyreview.com.au

The plaza is paved in marble is graced by a group of lampposts in bronze that date over more than one hundred years. en.wikipedia.org

By 1910, he was selling prescriptions and sundries from a brick business block that graced the same corner as his old wooden store. en.wikipedia.org

The oil marks of extreme unction graced my grandmother's forehead and hands. www.huffingtonpost.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "graced" dans d'autres langues

arabe

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский