Traductions de „regalada“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

regal [ˈriːgl] ADJ

regal

majestoso(-a)

I . regard [rɪˈgɑːrd, GB -ˈgɑːd] VERBE trans

1. regard (consider):

regard

considerar

to regard sth as sth

considerar a. c. como a. c.

2. regard form (watch):

regard

observar

3. regard (concerning):

as regards ...

no que diz respeito a ...

as regards ...

quanto a ...

II . regard [rɪˈgɑːrd, GB -ˈgɑːd] SUBST

1. regard (consideration):

regard

consideração f

to pay no regard to sth

não levar a. c. em consideração

with regard to ...

com relação a ...

2. regard (respect):

regard

respeito m

with regard to

no que diz respeito a

3. regard (point):

regard

atenção f

4. regard pl (in messages):

regard

saudações f pl

with kind regards

atenciosamente

regatta [rɪˈgɑːt̬ə, GB -ˈgætə] SUBST

regatta

regata f

I . regular [ˈregjələr, GB -jʊləʳ] ADJ

regular

regular

regular appearance

normal

II . regular [ˈregjələr, GB -jʊləʳ] SUBST

1. regular (customer):

regular

cliente mf habitual

2. regular MILIT:

regular

soldado m

regulate [ˈregjʊleɪt] VERBE trans

1. regulate (supervise):

regulate

regular

2. regulate (adjust):

regulate

acertar

regularly ADV

regularly

regularmente

I . regardless [rɪˈgɑːrdləs, GB -ˈgɑːd-] ADV

regardless

não obstante

regardless

apesar de

regardless of ...

sem levar em conta ...

II . regardless [rɪˈgɑːrdləs, GB -ˈgɑːd-] ADJ

regardless

indiferente

regain [rɪˈgeɪn] VERBE trans

regain

recuperar

reggae [ˈregeɪ] SUBST sans pl

reggae

reggae m

regularity [ˌregjʊˈlerət̬i, GB -ˈlærəti] SUBST sans pl

regularity

regularidade f

regulation [ˌregjʊˈleɪʃn] SUBST

1. regulation (rule):

regulation business

regulamento m

regulation safety

norma f

2. regulation sans pl (adjustment):

regulation

ajuste m

legalise VERBE trans GB, Aus, legalize [ˈliːgəlaɪz] VERBE trans

legalise

legalizar