Traductions de „soltes“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

solve [sɑːlv, GB sɒlv] VERBE trans

solve

resolver

I . solder [ˈsɑːdər, GB ˈsɒldəʳ] VERBE trans

solder

soldar

II . solder [ˈsɑːdər, GB ˈsɒldəʳ] SUBST sans pl

solder

solda f

sole¹ [soʊl, GB səʊl] ADJ

sole (unique)

único(-a)

sole (exclusive)

exclusivo(-a)

I . soften [ˈsɑːfən, GB ˈsɒf-] VERBE intr

soften

abrandar-se

II . soften [ˈsɑːfən, GB ˈsɒf-] VERBE trans

soften grief

atenuar

soften iron

amolecer

soften leather

amaciar

soloist [ˈsoʊloʊɪst, GB ˈsəʊləʊ-] SUBST

soloist

solista mf

I . soldier [ˈsoʊldʒər, GB ˈsəʊldʒəʳ] SUBST

soldier (military person)

militar m

soldier (non-officer)

soldado m

II . soldier [ˈsoʊldʒər, GB ˈsəʊldʒəʳ] VERBE intr

soldier

servir como soldado

I . solvent [ˈsɑːlvənt, GB ˈsɒl-] SUBST

solvent

solvente m

II . solvent [ˈsɑːlvənt, GB ˈsɒl-] ADJ

solvent

solvente

Maltese [ˌmɔːlˈtiːz] ADJ

Maltese

maltês(-esa)

Maltese cross

cruz f de Malta

solar [ˈsoʊlər, GB ˈsəʊləʳ] ADJ

solar

solar

I . solid [ˈsɑːlɪd, GB ˈsɒl-] ADJ

1. solid (hard):

solid

sólido(-a)

solid silver

maciço(-a)

2. solid argument:

solid

sólido(-a)

3. solid line:

solid

contínuo(-a)

II . solid [ˈsɑːlɪd, GB ˈsɒl-] SUBST

solid

sólido m

solemn [ˈsɑːləm, GB ˈsɒl-] ADJ

solemn

solene

I . solace [ˈsɑːlɪs, GB ˈsɒl-] SUBST sans pl

solace

consolo m

II . solace [ˈsɑːlɪs, GB ˈsɒl-] VERBE trans

solace

consolar

sold [soʊld, GB səʊld] VERBE

sold pt, pp of:

Voir aussi : sell

I . sell <sold, sold> [sel] VERBE trans

1. sell (for money):

sell

vender

to sell oneself short fig

menosprezar-se

to sell sth to sb for $5/ten cents

vender a. c. a alguém por 5 reais/dez centavos

2. sell fig (make accepted):

sell

fazer aceitar

I'm sold on your plan

o seu plano conseguiu me convencer

II . sell <sold, sold> [sel] VERBE intr

sell

vender

to sell at [or for] $5

vender a [or por] $5

solo [ˈsoʊloʊ, GB ˈsəʊləʊ] SUBST MUS

solo

solo m

solitary [ˈsɑːləteri, GB ˈsɒlɪtəri] ADJ

1. solitary (alone, single):

solitary example

único(-a)

solitary traveler

solitário(-a)

2. solitary:

solitary (isolated)

isolado(-a)

solitary (unvisited)

afastado(-a)

solitude [ˈsɑːlətuːd, GB ˈsɒlɪtjuːd] SUBST sans pl

solitude

solidão f

solstice [ˈsɑːlstɪs, GB ˈsɒl-] SUBST

solstice

solstício m

solution [səˈluːʃn] SUBST

solution

solução f

a solution to sth

uma solução para a. c.

solvency [ˈsɑːlvənsi, GB ˈsɒl-] SUBST sans pl

solvency

solvência f