anglais » portugais

Traductions de „spoken“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

spoken: Verbe
well-spoken: Adjectif/Adverbe
speak: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
speak for: Verbe intransitif

spoken VERBE

spoken pp of:

Voir aussi : speak

I . speak <spoke, spoken> [spiːk] VERBE intr

1. speak:

falar

fale mais alto!

so to speak

por assim dizer

to speak to sb (about sth)

falar com alguém (sobre a. c.)

to speak up for sb

sair em defesa de alguém

to speak with sb

falar com alguém

2. speak + adv:

broadly speaking

em termos gerais

strictly speaking

a rigor

II . speak <spoke, spoken> [spiːk] VERBE trans

falar

dizer

to speak one's mind

dizer o que pensa

well-spoken ADJ

well-spoken

I . speak <spoke, spoken> [spiːk] VERBE intr

1. speak:

falar

fale mais alto!

so to speak

por assim dizer

to speak to sb (about sth)

falar com alguém (sobre a. c.)

to speak up for sb

sair em defesa de alguém

to speak with sb

falar com alguém

2. speak + adv:

broadly speaking

em termos gerais

strictly speaking

a rigor

II . speak <spoke, spoken> [spiːk] VERBE trans

falar

dizer

to speak one's mind

dizer o que pensa

speak for VERBE intr

falar em nome de

it speaks for itself

é claro

speaking for myself ...

quanto a mim ...

Expressions couramment utilisées avec spoken

I will not be spoken to like that!

não aceito que falem comigo assim!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He is not much of a talker, usually only speaking when spoken to or when it is extremely important. en.wikipedia.org

The gabble of cockney spoken here is as incomprehensible as the reasoning of those who speak it. en.wikipedia.org

The language spoken in the film is fictitious and not supposed to be literally understood by anybody. en.wikipedia.org

Recognition of sounds such as spoken numbers, letters, words and easily identifiable noises (such as doorbells and cats meowing) were all impacted. en.wikipedia.org

Those were the opening words spoken in the first feature-length talking picture. www.huffingtonpost.ca

He is a bespectacled, kind-hearted chap whose drive is well hidden beneath a relaxed, softly-spoken amiability. www.independent.co.uk

They're built upon (sometimes spoken) couplets and refrains and often feature a lively crowd, cheering and singing along. en.wikipedia.org

He'd spoken passionately (during) my high school graduation year about some new program he was starting called the Peace Corps. en.wikipedia.org

It is used in spoken word (radiotelephony) morse code (radiotelegraphy) and in various digital modes. en.wikipedia.org

However, both types of whistle tones have a phonological structure that is related to the spoken language that they are transposing. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "spoken" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский