Traductions de „take down“ dans le dictionnaire anglais » portugais

take down VERBE trans

1. take down:

take down (remove)

tirar

take down (from high place)

baixar

2. take down (write down):

take down

tomar nota

Expressions couramment utilisées avec take down

to take the hem up/down

subir/descer a bainha

to take sb down a peg or two

baixar a crista de alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The criminal will then return to the machine, prise out their device with the customer's card and take down the camera.

www.independent.co.uk

The two of you take down the undead incarnation of her baby-sitter, and the relationship is sealed.

www.theatlantic.com

Some whisper of thickset men in cars with tinted windows who have shown up without notice to demand identification cards and take down names.

www.dnaindia.com

It is reported that it was seldom necessary for two beasts to be required to take down one man.

en.wikipedia.org

The company also want to take down the existing signage on the car showroom building.

www.leinsterleader.ie

When neighbors take down their fences, backyards are transformed from fragmented habitats to connected corridors for urban wildlife.

en.wikipedia.org

I could take down any cretinous villain (no fear).

news.nationalpost.com

Certain unique infected creatures pose a more difficult challenge, typically requiring teamwork to take down effectively.

en.wikipedia.org

Gruff, sarcastic, and always spoiling for a fight, he isn't above resorting to dirty tricks to take down an enemy.

en.wikipedia.org

The process to take down the tower is expected to take four weeks.

en.wikipedia.org