Traductions de „tiedä“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . tie [taɪ] SUBST

1. tie (necktie):

tie

gravata f

2. tie (cord):

tie

cordão m

3. tie pl (bond):

tie

laços m pl

tie diplomatic

relações f pl

II . tie [taɪ] VERBE trans

tie

amarrar

tie knot

atar

to be tied by sth

estar amarrado(-a) a a. c

tier [tɪr, GB tɪəʳ] SUBST

tier (row)

fileira f

tier (level)

camada f

tier (in hierarchy)

nível m

tired <-er, -est> ADJ

tired person:

tired

cansado(-a)

to be tired of sth

estar cansado de a. c.

to be tired of sth excuse

batido(-a)

tidal [ˈtaɪdəl] ADJ

tidal

da maré

tide [taɪd] SUBST

1. tide (of sea):

tide

maré f

high tide

maré f cheia

low tide

maré f baixa

2. tide (of opinion):

tide

corrente f

to go against the tide

remar contra a maré

I . tidy <-ier, -iest> [ˈtaɪdi] ADJ

tidy

arrumado(-a)

II . tidy [ˈtaɪdi] VERBE trans

tidy

arrumar

to tidy sth up

arrumar a. c.

tie up VERBE trans

tie up

amarrar

tie up

atar

tie up hair

prender

to be tied up fig

estar ocupado(-a)

tie down VERBE trans

tie down

prender

to tie sb down to sth fig

prender alguém a a. c.

to tie sb down to sth fig

tolher alguém com a. c.