Traductions de „troggen“ dans le dictionnaire anglais » portugais

trodden [ˈtrɑːdn, GB ˈtrɒdn] VERBE

trodden pp of:

Voir aussi : tread

I . tread <trod Am: treaded, trodden Am: trod> [tred] VERBE intr

tread

pisar

to tread on/in sth

pisar em a. c.

II . tread [tred] SUBST

1. tread (step):

tread

passo m

2. tread (on tire):

tread

banda f de rodagem

I . trigger [ˈtrɪgər, GB -əʳ] SUBST

1. trigger (of gun):

trigger

gatilho m

to pull the trigger

puxar o gatilho

2. trigger fig:

trigger

estopim m

II . trigger [ˈtrɪgər, GB -əʳ] VERBE trans

trigger reaction

desencadear

trigger revolt

deflagrar

nitrogen [ˈnaɪtrədʒən] SUBST sans pl

nitrogen

nitrogênio m

trough [trɑːf, GB trɒf] SUBST

1. trough (receptacle):

trough

gamela f

feeding trough

comedouro m

2. trough (low point):

trough

depressão f

trough

baixa f

3. trough MÉTÉO:

trough

zona f de baixa pressão

troupe [truːp] SUBST THÉÂTRE

troupe

trupe f

trowel [ˈtraʊəl] SUBST

trowel (for building)

colher f de pedreiro

trowel (for gardening)

pá f de jardinagem

trolley [ˈtrɑːli, GB ˈtrɒli] SUBST

1. trolley Am (trolleycar):

trolley

bonde m

2. trolley GB, Aus (small cart):

trolley

carrinho m

drinks trolley

carrinho m de bebidas

luggage trolley

carrinho m de bagagem

shopping trolley

carrinho m de compras

to be off one's trolley

perder o juízo m

trooper [ˈtruːpər, GB -əʳ] SUBST

1. trooper MILIT:

trooper

soldado m de cavalaria

to swear like a trooper

soltar muitos palavrões

2. trooper Am (state police officer):

trooper

policial m estadual

dogged [ˈdɑːgɪd, GB ˈdɒg-] ADJ

dogged

obstinado(-a)

logger [ˈlɑːgər, GB ˈlɒgəʳ] SUBST

logger

lenhador(a) m (f)

jogger [ˈdʒɑːgər, GB ˈdʒɒgəʳ] SUBST

jogger

corredor (que pratica jogging)(a) m (f)

trudge [trʌdʒ] VERBE intr

trudge

andar com dificuldade

trudge

arrastar-se