anglais » portugais

Traductions de „twist“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

I . twist [twɪst] VERBE trans

1. twist (turn):

twist

to twist sb around one's little finger

ter alguém na palma da mão

to twist sb's arm fig

persuadir alguém

to twist sth around sth

enrolar a. c. em volta de a. c.

2. twist (distort):

twist fact

twist truth

II . twist [twɪst] VERBE intr

1. twist (squirm around):

twist

2. twist (curve):

twist path, road

to twist and turn

III . twist [twɪst] SUBST

1. twist (turn):

twist

2. twist (unexpected change):

twist

Expressions couramment utilisées avec twist

to twist and turn

to twist sb's arm fig

persuadir alguém

to twist sth around sth

enrolar a. c. em volta de a. c.

to twist sb around one's little finger

ter alguém na palma da mão

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In an unusual twist for the time, her mysteries featured female heroines. en.wikipedia.org

Often the news stories related to actual events, but ended in a twist with the punchline. en.wikipedia.org

He can also twist himself tightly to cause himself to spin at his opponent while his arms flail. en.wikipedia.org

If the fingers or splines develop grooves or notches, the plates may hang up or twist in them and fail to fully release when the clutch is disengaged. www.motorcyclecruiser.com

Once the yarn is the desired thickness, enough twist is added to make the yarn strong. en.wikipedia.org

A twist shifter is mounted in line with the handlebar grips. en.wikipedia.org

The neat twist is she's underwater, using a jet-propelled chair fitted with a fin. metro.co.uk

He is noted to use heavy topspin on both his serves and his twist serve is particularly high kicking. en.wikipedia.org

The headwaiter that fired the boys in the opening scene is now employed by them and does not like this ironic twist of fate. en.wikipedia.org

Five cables in total were moved by the throttle twist grip. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "twist" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский