anglais » portugais

Traductions de „wondering“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

I . wonder [ˈwʌndər, GB -əʳ] VERBE trans

I wonder why he said that

queria saber porque ele disse aquilo

II . wonder [ˈwʌndər, GB -əʳ] VERBE intr

to wonder about sth

refletir sobre a. c.

to wonder about sth

cogitar em a. c.

to wonder at sth

surpreender-se com a. c.

III . wonder [ˈwʌndər, GB -əʳ] SUBST

1. wonder (marvel):

it's a wonder (that) ...

é um milagre que ... +subj

no wonder (that) ...

não é de admirar que ... +subj

to do wonders

fazer maravilhas

2. wonder sans pl (feeling):

maravilhado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He just doesn't want to be there holding the place card and then wondering where's he's going to go at the end of the year. www.businessinsider.com.au

The two uneasy friends were left wondering what they should do next. en.wikipedia.org

Like breathing through your mouth, therefore hyperventilating and wondering why the breathing exercise didn't calm you down. www.huffingtonpost.com

Bowling is wondering what to do with a modest sum of money that he has won on a horserace and which he has concealed from his wife and family. en.wikipedia.org

Examples are squeaky floors, paranormal activity, and even wondering what's inside or the other side of the wall. en.wikipedia.org

Ben keeps looking in the economic oven and scratching his head wondering why the wealth effect is failing to rise. www.dailyreckoning.com.au

He concluded that, listeners are wondering how such lame lyrics could be sung with such earnestness. en.wikipedia.org

The song is a lamentation about an ex-lover, reminiscing on how their relationship went sour and wondering who's loving them now. en.wikipedia.org

While wondering the museum's hallways, the baby boy finds part of his pyjamas opened. en.wikipedia.org

Just as we're wondering how long the birds sleep, we're close to the blackbuck area. www.thehindu.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "wondering" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский