anglais » russe

bird [bɜ:d, Am bɜ:rd] SUBST

1. bird ZOOL:

bird
пти́чка f
bird (larger)
пти́ца f
a flock of birds
ста́я f птиц

2. bird fam (person):

a strange [or queer] bird
стра́нный тип m

3. bird Aus, GB fam (girl, woman):

bird
девчо́нка f

bird table SUBST GB

dolly bird SUBST GB fam (attractive girl)

sea bird SUBST ZOOL

water bird [ˈwɔ:təbɜ:d, Am ˈwɑ:t̬ɚbɜ:rd] SUBST

Bird of Paradise SUBST ZOOL

bird's-eye view [ˌbɜ:dzaɪˈvju:, Am ˌbɜ:rdz-] SUBST no plur

Expressions couramment utilisées avec bird

predatory bird
хи́щная пти́ца f
a strange [or queer] bird
стра́нный тип m
to give sb the bird
освиста́ть кого́-ли́бо
to feel as free as a bird
чу́вствовать себя́ свобо́дным как пти́ца
to be as free as a bird
во́льный как пти́ца
a bird in the hand is worth two in the bush prov
лу́чше сини́ца в рука́х, чем жура́вль в не́бе

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The next printed version that survives, from around 1780, has two verses and the boys have been replaced by birds.
en.wikipedia.org
Six species of non-breeding birds have not been recorded since before the 1950s and are considered as being locally extinct.
en.wikipedia.org
This is the origin of both the name bird of paradise and the specific name "apoda" without feet.
en.wikipedia.org
Early bird tickets sold for $14 and regular tickets for $20.
en.wikipedia.org
Terns are generally long-lived birds, with several species now known to live in excess of 25 to 30 years.
en.wikipedia.org
The bird's secondaries and primaries were a blackish-brown with a narrow white edge on the outer side of the feather.
en.wikipedia.org
They are seed-eating birds with a distinctively shaped bill.
en.wikipedia.org
Non-breeding males and females are dull, sparrow-like birds with mostly grey-brown plumage.
en.wikipedia.org
From the bird world there are 5 species of woodpecker as well as woodcock, crossbill and pied flycatcher.
en.wikipedia.org
He climbed up the tree, tied his bundle of dead birds to a branch and sat up waiting for the dawn.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "bird" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires