Traductions de „Fanzone“ dans le dictionnaire anglais » russe

fanzine [ˈfænzi:n] SUBST

fanzine

журна́л m , издава́емый покло́нниками поп-гру́ппы, боле́льщиками кома́нды и т.п.

anyone [ˈenɪwʌn] PRON

anyone → anybody

Voir aussi : anybody

anybody [ˈenɪbɒdɪ, Am -bɑ:dɪ] PRON indef

1. anybody (each person):

anybody

вся́кий

anybody

любо́й

anybody

кто-нибу́дь

anybody else

кто-нибу́дь друго́й

anybody but him

кто бы то ни́ было, то́лько не он

anybody will do

любо́й сойдёт

2. anybody (someone):

anybody

кто-нибу́дь

anybody

кто-ли́бо

did you hear anybody?

вы слы́шали кого́-нибу́дь?

3. anybody (no one):

anybody

никто́

I've not seen anybody like that

я никогда́ не ви́дел друго́го тако́го

4. anybody (important person):

to be anybody

быть ва́жным лицо́м [или значи́тельным челове́ком]

Idiomes/Tournures:

it's anybody's guess

мо́жет быть и так, кто зна́ет

fanny [ˈfæni] SUBST

1. fanny GB vulg:

fanny

же́нские половы́е о́рганы m мн

2. fanny Am fam:

fanny

зад m

ozone [ˈəʊzəʊn, Am ˈoʊzoʊn] SUBST no plur

1. ozone CHIM:

ozone

озо́н m

2. ozone fam (clean air):

ozone

чи́стый во́здух m

fanfare [ˈfænfeəɐ, Am -fer] SUBST

fanfare

фанфа́ра f

anemone [əˈnemənɪ] SUBST

anemone

анемо́на f

anemone

ве́треница f

I . alone [əˈləʊn, Am -ˈloʊn] ADJ

1. alone (without others):

alone

оди́н

alone

сам

leave sb alone

оставля́ть кого́-ли́бо одного́

2. alone (unique):

alone

еди́нственный

Jane alone can do that

то́лько Джейн мо́жет э́то сде́лать

Idiomes/Tournures:

let alone …

оста́вить в поко́е, не говоря́ уже́ о …

II . alone [əˈləʊn, Am -ˈloʊn] ADV

to do sth alone

де́лать что-ли́бо самому́

to go it alone fam

бра́ться за де́ло самостоя́тельно

atone [əˈtəʊn, Am -ˈtoʊn] VERBE intr

to atone for sth

искупа́ть [или загла́живать] что-ли́бо

famine [ˈfæmɪn] SUBST

famine

го́лод m

intone [ɪnˈtəʊn, Am -ˈtoʊn] VERBE trans form

1. intone (sing):

intone

произноси́ть нараспе́в

2. intone (say solemnly):

intone

произноси́ть моното́нно

I . undone [ˌʌnˈdʌn] VERBE

undone pp of undo

II . undone [ˌʌnˈdʌn] ADJ

1. undone (not fastened):

undone

расстёгнутый

undone

развя́занный

to come undone

развя́зываться

2. undone (uncompleted):

undone

незако́нченный

undone

несде́ланный

Voir aussi : undo

undo <-did, -done> [ʌnˈdu:] VERBE trans

1. undo (unfasten):

undo buttons, laces

расстёгивать

undo buttons, laces

развя́зывать

2. undo (cancel, wipe out):

undo

отменя́ть

undo damage

уничто́жить сде́ланное

undo damage

аннули́ровать

they've undone all your good work

они́ испо́ртили всю рабо́ту, сде́ланную тобо́й

Idiomes/Tournures:

what's done cannot be undone

сде́ланного не воро́тишь

condone [kənˈdəʊn, Am -ˈdoʊn] VERBE trans

1. condone (approve):

condone

потво́рствовать

condone

попусти́тельствовать

2. condone (forgive):

condone

мири́ться с чем-ли́бо

condone

проща́ть