Traductions de „Hamilton“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

hamlet [ˈhæmlɪt] SUBST

hamlet

село́ nt

hamlet

дереву́шка f

hamster [ˈhæmstəɐ, Am -stɚ] SUBST ZOOL

hamster

хомя́к m

ham-fisted [ˌhæmˈfɪstɪd, Am ˈhæmfɪstɪd] ADJ GB, Aus, ham-handed [ˌhæmˈhændɪd, Am ˈhæmˌhændɪd] ADJ Am

ham-fisted

неуклю́жий

familiar [fəˈmɪlɪəɐ, Am -jɚ] ADJ

1. familiar (well-known):

familiar

изве́стный

familiar face

знако́мый

2. familiar (acquainted):

familiar

зна́ющий

3. familiar (friendly):

familiar

бли́зкий

familiar

инти́мный

familiar form of address LING

фамилья́рная форма f обраще́ния

to be on familiar terms (with sb)

быть в прия́тельских отноше́ниях с кем-ли́бо

family man SUBST

family man (enjoying family life)

домосе́д m

family man (with wife and family)

семе́йный челове́к m

baton [ˈbætən, Am bəˈtɑ:n] SUBST

1. baton:

baton MUS

дирижёрская па́лочка f

baton MILIT

жезл m

2. baton of policeman:

baton

дуби́нка f

3. baton sports:

baton

эстафе́тная па́лочка f

baton change

переда́ча f эстафе́тной па́лочки

Briton [ˈbrɪtn] SUBST

Briton

брита́нец m

Briton

брита́нка f

carton [ˈkɑ:tn, Am ˈkɑ:r-] SUBST (box)

carton

карто́нная коро́бка f

mutton [ˈmʌtn] SUBST

mutton

бара́нина f

Idiomes/Tournures:

she's mutton dressed as lamb

она́ молодя́щаяся стару́ха

piston [ˈpɪstən] SUBST TEC

piston

по́ршень m

piton [ˈpi:tɒn, Am -tɑ:n] SUBST sports

piton

альпини́стский крюк m

wanton [ˈwɒntən, Am ˈwɑ:ntn] ADJ

1. wanton form (mindless):

wanton violence

бессмы́сленный

wanton destruction, disregard, waste

беспричи́нный

wanton destruction, disregard, waste

ниче́м не вы́званный

2. wanton (behaving in sexual way):

wanton

развра́тный

wanton

распу́тный