anglais » russe

Traductions de „arrack“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

barrack: Verbe transitif
array: I. Substantif II. Verbe transitif
track: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
crack: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe III. Verbe transitif IV. Verbe intransitif
wrack: Substantif
aback: Adverbe
attack: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
arrange: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
arrears: Substantif
ransack: Verbe transitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : barrack , attack , aback , wrack , crack , track , array , ransack , arrears et arrange

barrack [ˈbærək, Am ˈber-] VERBE trans

размеща́ть в каза́рмах

I . array [əˈreɪ] SUBST

1. array (display):

расположе́ние nt

array of figures

ряд m [или мно́жество nt ] фигу́р

splendid array of food

бога́тое разнообра́зие nt блюд

2. array form (clothes):

одея́ние nt

3. array MILIT:

боево́й поря́док m

II . array [əˈreɪ] VERBE trans

1. array (display impressively):

выстра́ивать в ряд

2. array MILIT:

выстра́ивать в боево́м поря́дке

3. array form (clothe):

одева́ть

I . track [træk] SUBST

1. track (path):

2. track (rails):

ре́льсовый путь m

3. track Am (place of arrival, departure) → platform

4. track plur (mark):

при́знак m

5. track a. fig (course followed):

on sb's track

по чьим-ли́бо следа́м

6. track (path taken by sth):

направле́ние nt

7. track (career path):

карье́ра f

8. track sports:

бегова́я доро́жка f

9. track (song):

фоногра́мма f

доро́жка f

Idiomes/Tournures:

to lose track of sb

потеря́ть чей-ли́бо след

I lost track of my accounts

я потеря́л вся́кое представле́ние о мои́х счета́х

to make tracks fam

дать тя́гу

to make tracks fam

улизну́ть

in sb's tracks

на ме́сте кого́-ли́бо

on the wrong side of the tracks fam

в бе́дном райо́не го́рода

II . track [træk] VERBE trans

1. track (pursue):

высле́живать

2. track (follow the course):

track airplane, missile

просле́живать

3. track (trace):

следи́ть за (кем-ли́бо/чем-ли́бо)

устана́вливать

III . track [træk] VERBE intr

1. track CINÉ:

продвига́ться вперёд во вре́мя съёмок (о ка́мере)

2. track (follow a course):

to track across sth

проходи́ть по чему́-ли́бо

Voir aussi : platform shoes

platform shoes SUBST pl

platform shoes

ту́фли f на платфо́рме мн

platform shoes

танке́тки f мн

I . crack [kræk] SUBST

1. crack (fissure):

тре́щина f

2. crack (sharp sound):

crack of a rifle

crack of a breaking branch

crack of the whip

щелчо́к m

3. crack fam (drug):

кокаи́н m

4. crack (joke):

5. crack fam (attempt):

попы́тка f

Idiomes/Tournures:

the crack of dawn

рассве́т m

II . crack [kræk] ADJ

первокла́ссный

III . crack [kræk] VERBE trans

1. crack (break):

раска́лывать

2. crack (open):

crack an egg

разбива́ть

соверши́ть кра́жу со взло́мом

разга́дывать

3. crack (resolve):

разреша́ть

4. crack (hit):

ударя́ть

crack knuckles

хрусте́ть

Idiomes/Tournures:

to crack a joke

отпуска́ть шу́тку

IV . crack [kræk] VERBE intr

1. crack (break):

раска́лываться

crack paintwork

тре́скаться

2. crack (break down):

разла́мываться

3. crack (make a sharp noise):

скрежета́ть

треща́ть

Idiomes/Tournures:

to get cracking (on/with sth)

пошеве́ливаться

to get cracking (on/with sth)

энерги́чно взя́ться за де́ло

wrack [ræk] SUBST Am, Aus

wrack → rack

Voir aussi : rack

I . rack [ræk] SUBST

1. rack (framework, shelf):

rack

стелла́ж m

rack

подста́вка f

luggage rack

бага́жник m

суши́лка f для посу́ды

2. rack gastr:

rack of lamb/beef

часть ту́ши ягнёнка/говя́дины

3. rack (torture instrument):

rack

to be on the rack fig

испы́тывать му́ки

II . rack [ræk] VERBE trans

rack

rack

rack

терза́ть

Idiomes/Tournures:

to rack one's brains

лома́ть себе́ го́лову

aback [əˈbæk] ADV

to take sb aback

изуми́ть кого́-ли́бо

to take sb aback

привести́ кого́-ли́бо в замеша́тельство

I . attack [əˈtæk] SUBST

1. attack a.:

attack MILIT

attack MILIT

наступле́ние nt

attack MÉD

при́ступ m

asthma attack

при́ступ m а́стмы

to be on the attack

атакова́ть

to be under attack

быть в наступле́нии

2. attack (part of team):

нападе́ние nt

Idiomes/Tournures:

the best method of defence is attack prov

лу́чший спо́соб защи́ты — нападе́ние

II . attack [əˈtæk] VERBE trans

1. attack (use violence):

напада́ть

2. attack (tackle):

attack problem

предпринима́ть

attack problem

энерги́чно бра́ться за что-ли́бо

3. attack (eat greedily):

набра́сываться

III . attack [əˈtæk] VERBE intr

соверша́ть нападе́ние

I . arrange [əˈreɪndʒ] VERBE trans

1. arrange (organize):

устра́ивать

организо́вывать

to arrange a date

назнача́ть встре́чу [или свида́ние]

2. arrange (put in order):

приводи́ть в поря́док

расставля́ть

3. arrange MUS:

аранжи́ровать

II . arrange [əˈreɪndʒ] VERBE intr

arrears [əˈrɪəz, Am -ˈrɪrz] SUBST pl FIN

ransack [ˈrænsæk] VERBE trans

1. ransack (search):

обы́скивать

2. ransack (plunder):

гра́бить

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The tavern later got a license to sell foreign liquors, brandy, wine and also the locally brewed liquor or arrack. www.deccanherald.com

His father was big in arrack business and was very rich. en.wikipedia.org

Though he is involved in arrack trade, he is a man with golden heart. en.wikipedia.org

This body was authorised to grant import license and process and sell certain goods such as opium, tobacco, arrack, cigarettes and matches. en.wikipedia.org

The kingdom had an abundance of rice, salt, dried fish, arrack and vegetables. en.wikipedia.org

Palm sap is a refreshing drink, and fermented palm syrup is distilled to produce various alcohols such as arrack, a spirit similar to rum. en.wikipedia.org

The roads leading to the temple are very small with arrack shops and other illegal trades. en.wikipedia.org

Arrack was another liquor produced from the palms, as was jaggery (an unrefined sugar). en.wikipedia.org

The toddy is fermented to make a beverage called arrack, or it is concentrated to a crude sugar called jaggery/palm sugar. en.wikipedia.org

This article is straight propaganda 9/11 was a minor arrack in world terms. www.redandblack.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "arrack" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский