anglais » russe

Traductions de „brick“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

brick: Substantif
brick in: Verbe transitif
brick up: Verbe transitif
brick wall: Substantif
gold brick: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif

brick [brɪk] SUBST

1. brick (block):

brick

кирпи́ч m

2. brick fam:

bricks and mortar

дом m

bricks and mortar

to invest in bricks and mortar

купи́ть дом

Idiomes/Tournures:

you can't make bricks without straw prov

нельзя́ сде́лать что-ли́бо из ничего́ (не имея ну́жного материа́ла)

brick in VERBE trans

brick in

закла́дывать кирпичо́м

brick in

замуро́вывать

brick up VERBE trans

brick up

закла́дывать кирпичо́м

brick wall SUBST

to be banging one's head against a brick wall fam

лбом [или голово́й] сте́ну прошиба́ть

I . gold brick SUBST fam

1. gold brick (sham):

gold brick

подде́лка f

2. gold brick Am (person):

gold brick

симуля́нт m

gold brick

II . gold brick VERBE trans

gold brick

симули́ровать

III . gold brick VERBE intr Am

gold brick

сачкова́ть

Expressions couramment utilisées avec brick

to hit a brick wall

дойти́ до преде́ла свои́х возмо́жностей

to talk to a brick wall

как об сте́нку горо́х

to drop a brick, to drop a clanger GB

соверши́ть про́мах

to bang your head against a brick wall

хоть голово́й об сте́ну бе́йся

to be banging one's head against a brick wall fam

лбом [или голово́й] сте́ну прошиба́ть

to be like banging one's head against a brick wall

хоть голово́й об сте́нку бе́йся

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This is a two-storey structure with an octagonal plan, in red brick with sandstone dressings and a tiled pyramidal roof. en.wikipedia.org

It was built in 1736, and is a one-story, gable roofed brick building. en.wikipedia.org

He posted men at windows and behind the brick wall in the front of the building to block the entrance. en.wikipedia.org

The original building was a two-bay brick structure with a gable roof. en.wikipedia.org

On the north side of the chancel is a three-light window and a brick buttress. en.wikipedia.org

It has a three-story, rear brick addition built in 1922. en.wikipedia.org

It is a five story brick building, 14 bays long. en.wikipedia.org

Two interesting features observed inside the cells, fireplaces and ornamental brick-pedestals, were not included in the original plan. en.wikipedia.org

In 1863, a brick school was built on the site where the frame building had stood. en.wikipedia.org

Both structures are constructed of brick and have gable roofs. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "brick" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский