Traductions de „clinică“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

clinic [ˈklɪnɪk] SUBST

clinic

кли́ника f

clinical [ˈklɪnɪkl] ADJ

1. clinical:

clinical

клини́ческий

2. clinical (emotionless):

clinical

беспристра́стный

clinical

объекти́вный

I . clinch <-es> [klɪntʃ] SUBST fam

clinch

объя́тие nt

clinch (of fighters)

захва́т m

clinch (of fighters)

клинч m (в бо́ксе)

II . clinch [klɪntʃ] VERBE trans

1. clinch (settle decisively):

clinch

урегули́ровать

clinch

ула́живать

clinch a deal

догова́риваться

2. clinch fam (embrace):

clinch

обнима́ть

3. clinch (secure a nail):

clinch

прибива́ть гвоздём, загиба́я шля́пку

clinician [ˈklɪnɪʃən] SUBST

clinician

клиници́ст m

clinician

практику́ющий врач m

clinging [-ɪŋ] ADJ

1. clinging (clothes):

clinging

облега́ющий

2. clinging (person):

clinging

остаю́щийся ве́рным

cling <clung, clung> [klɪŋ] VERBE intr

1. cling (embrace):

cling

обнима́ть

2. cling (hold):

cling

цепля́ться

cling fig

уде́рживаться

cling fig

не исчеза́ть

3. cling (stick):

cling

прилипа́ть

cling

облега́ть

4. cling (stay close):

cling

прильну́ть

5. cling (follow closely):

cling

держа́ться (бе́рега, до́ма)

I . clink [klɪŋk] VERBE trans

clink

звене́ть

clink

бренча́ть

clink glasses

чо́каться

II . clink [klɪŋk] VERBE intr

clink

звене́ть

III . clink [klɪŋk] SUBST no plur

1. clink:

clink

отчётливый ре́зкий звук m

clink of glasses

звон m

2. clink fam (prison):

clink

тюре́мная ка́мера f

clingy <-ier, -iest> [ˈklɪŋi] ADJ

clingy

ли́пкий

clingy

прили́пчивый

clinker [ˈklɪŋkəɐ, Am -kɚ] SUBST no plur

clinker

засты́вшая ла́ва f

clinker

шлак m

I . click [klɪk] SUBST

click

щёлканье nt

click of one's heels

щелчо́к m

click of one's tongue

щёлкающий звук m

II . click [klɪk] VERBE intr

1. click (make short, sharp sound):

click

щёлкать

click

издава́ть щёлкающий звук

2. click INFOR:

click

щёлкнуть

click

кли́кнуть (нажа́ть и отпусти́ть кно́пку мы́шки)

to click on a symbol

щёлкнуть (мы́шкой) на си́мволе

3. click:

click (become friendly)

ла́дить

click (become friendly)

сближа́ться

click (become popular)

име́ть успе́х

click (become popular)

быть популя́рным

4. click (become clear):

click

отлича́ться чёткостью

III . click [klɪk] VERBE trans

1. click (make short, sharp sound):

click tongue

прищёлкнуть языко́м

click heels

стуча́ть

click heels

щёлкать

2. click (press button on mouse):

click

нажа́ть на кно́пку мы́ши

click

щёлкнуть кно́пкой мы́ши

cloning [ˈkləʊniŋ, Am ˈkloʊn-] SUBST no plur

cloning

клони́рование nt

cloning

вегетати́вное или кле́точное размноже́ние nt

lining [ˈlaɪnɪŋ] SUBST

1. lining:

lining of boiler, pipes

облицо́вка f

lining of boiler, pipes

обши́вка f

lining of coat, jacket

подкла́дка f

lining of coat, jacket

подкла́дочный материа́л m

2. lining ANAT:

lining

вы́стилка f

mucosal lining

вы́стилка f сли́зистой оболо́чки

cleric [ˈklerɪk] SUBST

cleric

кли́рик m

cleric

духо́вное лицо́ nt