anglais » russe

Traductions de „drier“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

drier: Adjectif/Adverbe
hair-dryer: Substantif
tumble drier: Substantif
dry: I. Adjectif/Adverbe II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
blow-dry: Verbe transitif
drip-dry: Adjectif/Adverbe
dry up: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
dry cell: Substantif
dry-clean: Verbe transitif
dry cleaner's: Substantif
dry cleaning: Substantif
dry dock: Substantif
dry goods: Substantif
dry ice: Substantif
dry land: Substantif
dry measure: Substantif
dry rot: Substantif
dry-shod: Adjectif/Adverbe
medium-dry: Adjectif/Adverbe
spin-dry: Verbe transitif

drier, dryer [ˈdraɪəɐ, Am -ɚ] ADJ

drier comp of dry

Voir aussi : dry

I . dry <-ier [or -er], -iest [or -est] > [draɪ] ADJ

1. dry (not wet):

dry

dry red wine

сухо́е кра́сное вино́ nt

2. dry:

dry climate

засу́шливый

3. dry bread:

dry

без ма́сла

4. dry (without alcoholic drinks):

dry

антиалкого́льный

сухо́й зако́н

dry law state

в кото́ром запрещена́ прода́жа спиртны́х напи́тков

ввести́ сухо́й зако́н

стать тре́звенником

5. dry (uninteresting):

dry

ску́чный

dry

неинтере́сный

6. dry (brief):

dry

сде́ржанный

dry (sense of) humour

то́нкое чу́вство nt ю́мора

dry (sense of) humour

лёгкий сарка́зм

Idiomes/Tournures:

to bleed sb dry

обобра́ть кого́-ли́бо до ни́тки

высыха́ть

иссяка́ть

II . dry <-ie-> [draɪ] VERBE trans

dry

осуша́ть

III . dry <-ie-> [draɪ] VERBE intr

hair-dryer SUBST, hair-drier SUBST

фен m

tumble drier, tumble dryer SUBST

tumble drier

суши́льня f

I . dry <-ier [or -er], -iest [or -est] > [draɪ] ADJ

1. dry (not wet):

dry

dry red wine

сухо́е кра́сное вино́ nt

2. dry:

dry climate

засу́шливый

3. dry bread:

dry

без ма́сла

4. dry (without alcoholic drinks):

dry

антиалкого́льный

сухо́й зако́н

dry law state

в кото́ром запрещена́ прода́жа спиртны́х напи́тков

ввести́ сухо́й зако́н

стать тре́звенником

5. dry (uninteresting):

dry

ску́чный

dry

неинтере́сный

6. dry (brief):

dry

сде́ржанный

dry (sense of) humour

то́нкое чу́вство nt ю́мора

dry (sense of) humour

лёгкий сарка́зм

Idiomes/Tournures:

to bleed sb dry

обобра́ть кого́-ли́бо до ни́тки

высыха́ть

иссяка́ть

II . dry <-ie-> [draɪ] VERBE trans

dry

осуша́ть

III . dry <-ie-> [draɪ] VERBE intr

blow-dry [ˈbləʊˌdrɑɪ, Am ˈbloʊ-] VERBE trans

просу́шивать

суши́ть фе́ном

drip-dry <-ie-> [ˌdrɪpˈdraɪ] ADJ

быстросо́хнущий (о тка́ни)

I . dry up VERBE intr

1. dry up (become dry):

dry up

пересыха́ть

2. dry up (dry the dishes):

dry up

вытира́ть

3. dry up:

dry up (stop talking)

замолка́ть

dry up (on stage)

забыва́ть свои́ ре́плики

4. dry up (run out):

dry up

иссяка́ть

dry up

истоща́ться

5. dry up fam (become silent):

dry up

замолка́ть

II . dry up VERBE trans

dry up

осу́шивать

dry up

высу́шивать

dry cell [ˈdraɪˌsel] SUBST elec

сухо́й элеме́нт m

dry-clean VERBE trans

подверга́ть хими́ческой чи́стке

dry cleaner's SUBST no plur

dry cleaner's

хими́ческая чи́стка f

dry cleaner's

химчи́стка f (мастерска́я)

dry cleaning SUBST

dry cleaning

хими́ческая чи́стка f

dry cleaning

химчи́стка f (проце́сс)

dry dock SUBST

сухо́й док m

dry goods SUBST

dry goods pl Am:

галантере́я f

dry ice SUBST

сухой лёд m

твёрдая углекислота́ f

dry land SUBST (not sea)

dry measure SUBST

dry measure

ме́ра f сыпу́чих тел

dry rot SUBST BOT

суха́я гниль f

dry-shod [ˈdraɪʃɒd, Am -ʃɑ:d] ADJ ADV

не замочи́в ног

medium-dry ADJ

полусухо́й

spin-dry VERBE trans

выжима́ть до́суха (в центрифу́ге)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

When sinking was resumed below this, the strata was much drier and most of the pumping equipment was removed. en.wikipedia.org

The shoal bass has white, flaky meat, which tends to be drier than that of a largemouth or spotted bass. en.wikipedia.org

During the drier summer months the area is sometimes covered in fog. en.wikipedia.org

They inhabit mesic sites between drier uplands and moister streams. en.wikipedia.org

The mountain areas inland are drier than the coast. en.wikipedia.org

Success has been noted when the maturity of the plant and the drier part of the growing season correspond. en.wikipedia.org

During drier eras patches of prairie arose, although they are now succeeding back to hardwood forests. en.wikipedia.org

Twenty years later a soap powder drier was built and the company began to refine glycerine, a soap by-product which is used in the pharmaceutical and food industries. www.stuff.co.nz

The drier forested upland portions of the park are mostly interior boreal forest, or taiga. en.wikipedia.org

This made the bridge much drier in high seas. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "drier" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский