Traductions de „drinking“ dans le dictionnaire anglais » russe

drinking [ˈdrɪŋkɪŋ] SUBST no plur

drinking (act)

питьё nt

drinking (drunkenness)

пья́нство nt

no drinking allowed in these premises

запреща́ется употребле́ние спиртны́х напи́тков

drinking fountain SUBST

drinking fountain

питьево́й фонта́нчик m

drinking song SUBST

drinking song

засто́льная пе́сня f

drinking straw SUBST

drinking straw

соло́минка f (для потребле́ния напи́тков)

drinking water no plur SUBST

drinking water

питьева́я вода́ f

underage drinking SUBST

underage drinking

употребле́ние nt спиртны́х напи́тков несовершенноле́тними

drinking-water supply SUBST

drinking-water supply

снабже́ние nt питьево́й водо́й

I . drink <drank, drunk> [drɪŋk] VERBE intr

drink

пить

drink

выпива́ть

to drink heavily

пить запо́ем

to drink heavily

си́льно пить

to drink in moderation

пить уме́ренно

to drink to sb

пить за кого́-ли́бо

to drink like a fish

пить как сапо́жник

II . drink <drank, drunk> [drɪŋk] VERBE trans

drink

пить

to drink a toast to sb

вы́пить за здоро́вье кого́-ли́бо

to drink sb under the table

напои́ть кого́-ли́бо до́пьяна

to drink sb under the table

перепи́ть кого́-ли́бо

III . drink [drɪŋk] SUBST

drink

напи́ток m

drink (alcoholic beverage)

спиртно́й напи́ток m

to have a drink

вы́пить

to take to drink

пристрасти́ться к спиртно́му

to take to drink

запи́ть

to drive sb to drink

довести́ кого́-ли́бо до пья́нства

the drink fam

мо́ре nt

drink in VERBE trans

drink in

поглоща́ть

drink in words

жа́дно слу́шать [или впи́тывать]

hard drink SUBST, hard liquor SUBST

hard drink

спиртно́й напи́ток m

Expressions couramment utilisées avec drinking

drinking bout

запо́й m

an orgy of drinking

пья́ная о́ргия f

a drinking session

запо́й m

to have a drinking problem

име́ть пробле́мы с алкого́лем

no drinking allowed in these premises

запреща́ется употребле́ние спиртны́х напи́тков

to go (out) on a drinking spree

запи́ть