Traductions de „incinta“ dans le dictionnaire anglais » russe

incite [ɪnˈsaɪt] VERBE trans

incite

поощря́ть

incite rioters

подстрека́ть

incite rioters

побужда́ть

incinerate [ɪnˈsɪnəreɪt] VERBE trans

incinerate

сжига́ть

incinerate

сгора́ть дотла́

incinerate

испепеля́ть

incise GB, Aus, incize [ɪnˈsaɪz] VERBE trans Am

incise

надреза́ть

incise (in wood)

выреза́ть

incisor [ɪnˈsaɪzəɐ, Am -zɚ] SUBST ANAT

incisor

пере́дний зуб m

incisor

резе́ц m

pinta [ˈpaɪntə, Am -t̬ə] SUBST GB fam

pinta

пи́нта f молока́

incest [ˈɪnsest] SUBST no plur

incest

кровосмеше́ние nt

I . incline [ˈɪnklaɪn] VERBE intr

1. incline (tend):

incline

быть скло́нным

incline

склоня́ться к чему́-ли́бо

I incline to the view that …

я склоня́юсь к убежде́нию, что …

2. incline (lean):

incline

наклоня́ться

incline

склоня́ться

II . incline [ˈɪnklaɪn] VERBE trans

1. incline (make sth tend):

incline

быть предрасполо́женным

incline

име́ть скло́нность

to incline (sb) to do sth

быть скло́нным де́лать что-ли́бо

2. incline (make lean):

incline

наклоня́ть

incline

нагиба́ть

III . incline [ˈɪnklaɪn] SUBST

incline

накло́н m

incline of hill, mountain

склон m

incense¹ [ˈɪnsens] SUBST

incense

фимиа́м m

incense

ла́дан m

mincing [ˈmɪnsɪŋ] ADJ

mincing

жема́нный

mincing

мане́рный

I . intent [ɪnˈtent] SUBST

intent

наме́рение nt

intent

цель f

a declaration of intent

заявле́ние nt о наме́рениях

to all intents and purposes

во всех отноше́ниях

to all intents and purposes

как бы то ни́ было

to all intents and purposes

на са́мом де́ле

with intent to steal

с це́лью кра́жи

with good/evil intent

с до́брыми наме́рениями/со злым у́мыслом

II . intent [ɪnˈtent] ADJ

1. intent (absorbed, concentrated, occupied):

intent

внима́тельный

intent

сосредото́ченный

intent look

при́стальный

intent look

сосредото́ченный

to be intent on sth

сосредото́чить своё внима́ние на чём-ли́бо

to be intent on sth

быть поглощённым чем-ли́бо

2. intent (decided, set):

intent

по́лный реши́мости

to be intent on doing sth

быть по́лным реши́мости сде́лать что-ли́бо