Traductions de „inputted“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . input [ˈɪnpʊt] SUBST

1. input (contribution):

input

вклад m

input INFOR

ввод m информа́ции

input INFOR

входно́е устро́йство nt

power input

затра́та f эне́ргии

2. input a. FIN:

input

инвести́ция f

II . input <-tt-> [ˈɪnpʊt] VERBE trans INFOR

input

вводи́ть (информа́цию в компью́тер)

unfitted [ʌnˈfɪtɪd] ADJ

to be unfitted for sth

быть не приспосо́бленным [или обору́дованным] для чего́-ли́бо

reputed [rɪˈpju:tɪd, Am -t̬ɪd] ADJ

reputed

изве́стный

reputed

име́ющий хоро́шую репута́цию

she is reputed to be rich

она́ слывёт бога́той

potted [ˈpɒtɪd, Am ˈpɑ:t̬ɪd] ADJ

1. potted (in a pot):

potted plant

ко́мнатный

potted food

консерви́рованный

potted meat

мясны́е консе́рвы мн

2. potted GB fam (shorter):

potted

сжа́тый

potted

сокращённый

potted biography, story

кра́ткий

spotted [ˈspɒtɪd, Am ˈspɑ:t̬ɪd] ADJ

spotted

пятни́стый

spotted

кра́пчатый

spotted dress

пла́тье nt в кра́пинку

putter¹ [ˈpʌtəʳ, Am ˈpʌt̬ɚ] SUBST sports

putter

коро́ткая клю́шка f (для го́льфа)

I . sputter [ˈspʌtəɐ, Am ˈspʌt̬ɚ] VERBE intr

sputter person

говори́ть бы́стро и бессвя́зно

sputter candle

треща́ть

sputter candle

шипе́ть

sputter engine

фы́ркать

sputter engine

треща́ть

II . sputter [ˈspʌtəɐ, Am ˈspʌt̬ɚ] SUBST

sputter person

бессвя́зная речь f

sputter candle

шипе́ние nt

sputter candle

треск m

sputter engine

шум m

sputter engine

перебо́й m

input data SUBST pl INFOR

input data

вводи́мые да́нные мн

input data

входна́я информа́ция f

input device SUBST INFOR

input device

устро́йство nt для вво́да да́нных

besotted [bɪˈsɒtɪd, Am ˈsɑ:t̬ɪd] ADJ

to be besotted with sth

быть опьянённым чем-ли́бо

to be besotted with sb

потеря́ть го́лову от любви́ к кому́-ли́бо

fitted [ˈfɪtɪd, Am ˈfɪt̬-] ADJ

fitted (adapted, suitable)

приспосо́бленный

fitted (tailor-made)

изгото́вленный на зака́з

fitted kitchen

встро́енная ку́хонная ме́бель f

matted [ˈmætɪd] ADJ

matted

спу́танный (о волоса́х)

undisputed [ˌʌndɪˈspju:tɪd, Am -t̬ɪd] ADJ

undisputed

неоспори́мый

undisputed

не вызыва́ющий сомне́ния

I . splutter [ˈsplʌtəɐ, Am ˈsplʌt̬ɚ] VERBE intr

1. splutter:

splutter (utter short sharp words)

говори́ть бессвя́зно [или сби́вчиво]

splutter (spit)

бры́згать слюно́й

to splutter with indignation

бры́згать слюно́й от возмуще́ния

2. splutter:

splutter candle

треща́ть

splutter candle

шипе́ть

splutter engine

фы́ркать

II . splutter [ˈsplʌtəɐ, Am ˈsplʌt̬ɚ] SUBST

splutter person

ле́пет m

splutter person

бессвя́зная речь f

splutter candle

треск m

splutter engine

фы́ркание nt