Traductions de „medlen“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

medley [ˈmedlɪ] SUBST

1. medley (mixture):

medley

смесь f

2. medley MUS:

medley

попурри́

meddle [ˈmedl] VERBE intr

to meddle in sth

вме́шиваться во что-ли́бо

median [ˈmi:dɪən] ADJ

median

сре́дний

median

среди́нный

median

центра́льный

melee [ˈmeleɪ] SUBST

1. melee (fight):

melee

рукопа́шный бой m

melee

сва́лка f

2. melee (crowd):

melee

толпа́ f

medal [ˈmedl] SUBST

medal

меда́ль f

media [ˈmi:dɪə] SUBST pl

1. media pl of medium

Idiomes/Tournures:

the media

сре́дства мн ма́ссовой информа́ции

the media

пре́сса f

the mass media

СМИ мн

a media event

незначи́тельное собы́тие nt , разду́тое СМИ

Voir aussi : medium

I . medium [ˈmi:dɪəm] ADJ

medium

сре́дний

II . medium [ˈmi:dɪəm] SUBST

1. medium -s (method):

medium

спо́соб m

through the medium of

посре́дством чего́-ли́бо

2. medium no plur INFOR:

medium

носи́тель m

data medium

носи́тель m да́нных [или информа́ции]

3. medium -s (spiritualist):

medium

ме́диум m

medic [ˈmedɪk] SUBST fam (doctor,student)

medic

ме́дик m

I . medium [ˈmi:dɪəm] ADJ

medium

сре́дний

II . medium [ˈmi:dɪəm] SUBST

1. medium -s (method):

medium

спо́соб m

through the medium of

посре́дством чего́-ли́бо

2. medium no plur INFOR:

medium

носи́тель m

data medium

носи́тель m да́нных [или информа́ции]

3. medium -s (spiritualist):

medium

ме́диум m

pollen [ˈpɒlən, Am ˈpɑ:lən] SUBST no plur

pollen

цвето́чная пыльца́ f

fallen [ˈfɔ:lən] ADJ

fallen

упа́вший

fallen arches MÉD

плоскосто́пие nt

a fallen dictator

све́ргнутый дикта́тор

a fallen woman

па́дшая же́нщина

sullen [ˈsʌlən] ADJ

1. sullen péj person:

sullen

угрю́мый

sullen

серди́тый

2. sullen liter sky:

sullen

мра́чный

sullen

гро́зный

woolen ADJ Am, woollen [ˈwʊlən] ADJ GB

woolen

шерстяно́й

woolen textiles

шерстяны́е тка́ни f мн

men [men] SUBST

men pl of man

Voir aussi : man

I . man <men> [mæn] SUBST

1. man (male human):

man

мужчи́на m

2. man (the human race):

man

челове́к m

3. man (in games):

man

пе́шка f

man

ша́шка f

man

кость f

man

игро́к m

Idiomes/Tournures:

to talk (as) man to man

поговори́м как мужчи́на с мужчи́ной

as one man

все как оди́н

II . man <-nn-> [mæn] VERBE trans (operate)

man

занима́ть

man

обслу́живать

man

снабжа́ть

man ship

комплектова́ть экипа́ж

to man a factory

нанима́ть персона́л на фа́брику

some volunteers man the phones

не́сколько доброво́льцев обслу́живают телефо́ны

I . needle [ˈni:dl] SUBST

1. needle:

needle

иго́лка f

2. needle GB fam (rivalry):

there was a bit of needle between them

между ни́ми бы́ло не́которое напряже́ние

Idiomes/Tournures:

to get needles Am, Aus fam

сде́лать уко́лы

to look [or search] for a needle in a haystack

иска́ть иго́лку в сто́ге се́на prov

II . needle [ˈni:dl] VERBE trans

1. needle fam (annoy):

needle

раздража́ть

needle

надоеда́ть

2. needle (prick):

needle

коло́ть

needle

прока́лывать

meddlesome [-səm] ADJ

meddlesome

надое́дливый

meddlesome

назо́йливый

med. ADJ

med. abréviation de medium

med.

сре́дний

med.

уме́ренный

Voir aussi : medium

I . medium [ˈmi:dɪəm] ADJ

medium

сре́дний

II . medium [ˈmi:dɪəm] SUBST

1. medium -s (method):

medium

спо́соб m

through the medium of

посре́дством чего́-ли́бо

2. medium no plur INFOR:

medium

носи́тель m

data medium

носи́тель m да́нных [или информа́ции]

3. medium -s (spiritualist):

medium

ме́диум m

mettle [ˈmetl, Am ˈmet̬-] SUBST no plur form

mettle

хара́ктер m

mettle

темпера́мент m

mettle

сме́лость f

mettle

отва́га f

to show one's mettle

выка́зывать отва́гу, сме́лость

to be on one's mettle

проявля́ть пыл, рети́вость