anglais » russe

Traductions de „smaller“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

small: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
small ad: Substantif
small arms: Substantif
small beer: Substantif
small business: Substantif
small businessman: Substantif
small change: Substantif
small fry: Substantif
small hours: Substantif
small intestine: Substantif
small-minded: Adjectif/Adverbe
small print: Substantif
small-scale: Adjectif/Adverbe
small-scale: Adjectif/Adverbe
small screen: Substantif
small talk: Substantif
small-time: Adjectif/Adverbe
small claims court: Substantif

I . small [smɔ:l] ADJ

1. small (not large):

ма́ленький

small person

небольшо́й

2. small (young):

ма́ленький

3. small (insignificant):

незначи́тельный

on a small scale

в ма́лом масшта́бе

in his/her own small way

по-сво́ему скро́мно

4. small typo, LIT:

small letter

стро́чный

with a small ‘a’

со стро́чной „а“

Idiomes/Tournures:

you should be grateful for small mercies

ты до́лжен быть дово́лен ма́лым

it's a small world prov

мир те́сен

II . small [smɔ:l] SUBST no plur

the small of the back

поясни́ца f

small ad SUBST

кра́ткое сообще́ние nt

small arms SUBST pl

стрелко́вое ору́жие nt

small beer SUBST GB

it is small beer

э́то пустяки́ [или ме́лочи]

small business <-es> SUBST

small business

ме́лкое предприя́тие nt

small businessman SUBST

small businessman

ме́лкий предпринима́тель m

small change SUBST no plur

small change

ме́лочь f

small fry SUBST fam

to be small fry

быть ме́лкой со́шкой

small hours SUBST pl

small hours

предрассве́тные часы́ мн

small intestine SUBST

small intestine

то́нкая кишка́ f

small-minded [ˌsmɔ:lˈmaɪndɪd] ADJ péj

small-minded

ме́лочный

small print SUBST no plur

small print

ме́лкая печа́ть f

small-scale ADJ

small-scale

маломасшта́бный

small-scale ADJ

small-scale

ма́ленького масшта́ба

small screen SUBST no plur

the small screen

ма́лый экра́н m

small talk SUBST no plur

болтовня́ f

све́тская бесе́да f

to make small talk

вести́ пусто́й разгово́р

small-time ADJ

small claims court SUBST GB

small claims court

суд m ма́лых и́сков [или ме́лких тяжб]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is not the same instrument as a marching baritone, which is a different, slightly smaller brass instrument. en.wikipedia.org

As there is less cache, the data cache unit chips are smaller as a result, and the revised storage control unit chip is also smaller. en.wikipedia.org

Investing in smaller companies that lack the franchises of big blue chips means more risk of losing money and having your dividend cut or suspended. www.theglobeandmail.com

A variable number of smaller eyespots are usually found on the hindwing undersides. en.wikipedia.org

Charcoal is designed for high legibility, even at smaller point sizes, displayed on computer monitors. en.wikipedia.org

Like other monumental gates, it has a large central arch for horse-drawn vehicles and two smaller arches on either side for pedestrians. en.wikipedia.org

The mouth is slightly arched; there are five papillae across the floor with the outermost pair smaller and set apart from the others. en.wikipedia.org

For smaller inputs, an even larger percentage of the total measurement time is spent in the run-up phase. en.wikipedia.org

Machines with smaller loads, such as a drill press or most handheld tools normally use only a switch instead. en.wikipedia.org

Smaller, more intimate learning communities consistently deliver better results in academics and discipline when compared to their larger counterparts. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "smaller" dans d'autres langues

arabe

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский