Traductions de „steenden“ dans le dictionnaire anglais » russe

steepen [ˈsti:pən] VERBE trans

1. steepen (become steeper):

steepen

де́лать бо́лее круты́м

2. steepen fam (become more expensive):

steepen

возраста́ть

steed [sti:d] SUBST liter

steed

конь m

steeple [ˈsti:pl] SUBST archit

steeple

шпиль m

steeple

шпиц m

church steeple

колоко́льня f , заверша́ющаяся шпи́лем

steersman <-men> [ˈstɪəzmən, Am ˈstɪrz-] SUBST

steersman

рулево́й m

steersman

шту́рман m

I . dependent [dɪˈpendənt] ADJ

1. dependent (conditional):

to be dependent on sth

быть зави́симым от чего́-ли́бо

2. dependent (in need of):

dependent

рассчи́тывающий

to be dependent on sth

полага́ться на что-ли́бо

to be dependent on drugs

быть зави́симым от нарко́тиков

she has two dependent children

на её иждиве́нии дво́е дете́й

II . dependent [dɪˈpendənt] SUBST Am

dependent → dependant

Voir aussi : dependant

dependant [dɪˈpendənt] SUBST

dependant

иждиве́нец m

ascendent SUBST ADJ

ascendent → ascendant

Voir aussi : ascendant

I . ascendant [-ənt] SUBST no plur liter, form

1. ascendant (position of power):

ascendant

влия́ние nt

ascendant

власть f

to be in the ascendant

госпо́дствовать

to be in the ascendant

име́ть большо́е влия́ние

2. ascendant ASTRON:

ascendant

зодиака́льное созве́здие nt (восходя́щее над горизо́нтом в час рожде́ния кого́-ли́бо)

II . ascendant [-ənt] ADJ

ascendant

госпо́дствующий

ascendant

восходя́щий

steerage [ˈstɪərɪdʒ, Am ˈstɪrɪdʒ] SUBST no plur naut

steerage

тре́тий класс m (са́мые дешёвые места́ на парохо́де)

steering [ˈstɪərɪŋ, Am ˈstɪrɪŋ] SUBST no plur

steering

рулево́е управле́ние nt

steel band SUBST

steel band

орке́стр m , игра́ющий на кани́страх, бо́чках

steel grey SUBST

steel grey

се́рый цвет m с голубова́тым отли́вом

tendency <-ies> [ˈtendənsɪ] SUBST

tendency

тенде́нция f

I . steel [sti:l] SUBST

1. steel no plur (metal):

steel

сталь f

nerves of steel

кре́пкие не́рвы мн

2. steel (knife sharpener):

steel

точи́ло nt

II . steel [sti:l] ADJ

steel

стально́й

III . steel [sti:l] VERBE trans

to steel oneself for sth

стать нечувстви́тельным к чему́-ли́бо

to steel oneself for sth

собра́ться с си́лами сде́лать что-ли́бо

steely <-ier, -iest> [ˈsti:lɪ] ADJ

steely determination

непрекло́нный

steely determination

несгиба́емый

steely gaze

стально́й

steep¹ [sti:p] ADJ

1. steep (sharply sloping):

steep

круто́й

2. steep (dramatic):

steep increase, fall

чрезме́рный

steep increase, fall

ре́зкий

that's a bit steep!

э́то уж сли́шком

3. steep (expensive):

steep

взду́тый

I . steer¹ [stɪəɐ, Am stɪr] VERBE trans

1. steer (direct):

steer

руководи́ть

steer

управля́ть

steer car

води́ть

2. steer (guide):

steer

направля́ть

II . steer¹ [stɪəɐ, Am stɪr] VERBE intr

steer person

сле́довать

steer person

держа́ться

steer vehicle

направля́ться

to steer for sth naut

сле́довать ку́рсом

to steer clear of sth/sb

избега́ть кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

III . steer¹ [stɪəɐ, Am stɪr] SUBST (tip)

steer

сове́т m

ascendency SUBST

ascendency → ascendancy

Voir aussi : ascendancy

ascendancy [-ənsɪ] SUBST no plur (supremacy)

ascendancy

госпо́дство nt

ascendancy

домини́рующее влия́ние nt

dependence [dɪˈpendəns] SUBST no plur

dependence

зави́симость f

dependency [dɪˈpendənsɪ] SUBST

1. dependency no plur (overreliance):

dependency

зави́симость f

dependency

подчине́ние nt

2. dependency (dependent state):

dependency

зави́симая страна́ f

Puerto Rico is a U.S. dependency

Пуэ́рто-Ри́ко — госуда́рство, зави́симое от США