Traductions de „barvnega“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

barbed [bɑ:bd] ADJ

1. barbed hook, arrow:

barbed

z zazobkom

2. barbed fig (hurtful):

barbed

zbadljiv

bar·ber [ˈbɑ:bəʳ] SUBST

barber

brivec m

barber

frizer m za moške

bare·ly [ˈbeəli] ADV

1. barely (hardly):

barely

komaj

2. barely (scantily):

barely

skromno

I . barge [bɑ:ʤ] SUBST

barge (for cargo)

tovorni čoln m

barge (for pleasure)

barka f

II . barge [bɑ:ʤ] VERBE intr to barge into sb

barge

zaleteti se v koga

III . barge [bɑ:ʤ] VERBE trans

to barge one's way through sth

utreti si poti skozi kaj

to barge one's way to the front

preriniti se naprej

bar·ley [ˈbɑ:li] SUBST no plur

barley

ječmen m

bar·on [ˈbærən] SUBST

baron

baron m

press baron

časopisni magnat

bar·rel [ˈbærəl] SUBST

1. barrel (container):

barrel

sod m

2. barrel (measure):

barrel

sodček m

3. barrel of a gun, cannon:

barrel

cev f

a barrel of laughs

zelo zabaven

bar·ren [ˈbærən] ADJ

1. barren:

barren man, animal, plant

neploden

barren man, animal, plant

jalov

barren landscape

nerodoviten

2. barren fig:

barren

neproduktiven

I . bar·ter [ˈbɑ:təʳ] SUBST

barter

blagovna menjava f

II . bar·ter [ˈbɑ:təʳ] VERBE intr

barter

trgovati

barter

menjati

to barter for sth

zamenjati za kaj

III . bar·ter [ˈbɑ:təʳ] VERBE trans

barter for

menjati [perf zamenjati ]za

bar·rage [ˈbærɑ:(d)ʒ] SUBST

1. barrage MILIT:

barrage

zaporno obstreljevanje n

2. barrage fig:

barrage

toča f

they received a barrage of criticism

kritike so kar deževale

a barrage of questions

toča vprašanj

a barrage of questions

ploha vprašanj

3. barrage GB (barrier):

barrage

jez m

bar·ri·er [ˈbæriər] SUBST

barrier

ovira f

barrier (man-made)

zapora f

barrier (at railway station)

zapornica f

bar·ring [ˈbɑ:rɪŋ] PRÉP

barring

razen +gén

barring any unexpected delays

če ne bo nepredvidenih zamud