anglais » slovène

Traductions de „concerning“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

con·cerning: Préposition
con·cern: I. Substantif II. Verbe transitif

con·cerning [kənˈsɜ:nɪŋ] PRÉP

concerning

v zvezi s/z +instr

concerning

I . con·cern [kənˈsɜ:n] SUBST

1. concern:

concern (interest)

concern (preoccupation)

skrb f

the company's sole concern is to ensure the safety of its employees

edina skrb podjetja je, da zagotovi varnost zaposlenih

2. concern (worry):

skrb f

concern about

zaskrbljenost f za

my concern is that ...

skrbi me, da ...

there's no cause for concern

ni vzroka za skrb

to give rise to concern

povzročiti skrbi

3. concern (business):

zadeva f

it's no concern of mine!

to ni moj problem!

that's none of your concern

to se te nič ne tiče

4. concern COMM:

koncern m

industrial concern

industrijski koncern

II . con·cern [kənˈsɜ:n] VERBE trans

1. concern:

concern (apply to)

concern (affect)

as far as I'm concerned

kar zadeva mene

2. concern:

concern (be sb's business)

to whom it may concern (in a letter)

3. concern (take an interest in):

to concern oneself with sth

ukvarjati se s čim

4. concern (be about):

iti za

5. concern (worry):

vznemirjati [perf vznemiriti]

to concern oneself

delati si skrbi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The museum has made a policy concerning preservation of boats to restore them to their previous condition and to keep them seaworthy. en.wikipedia.org

She never retired but continued to work on projects concerning savant abilities. en.wikipedia.org

Two categories of problem concerning reason have long been discussed by philosophers concerning reason, essentially being reasonings about reasoning itself as a human aim, or philosophizing about philosophizing. en.wikipedia.org

Its concern is thus the interrelation of financial variables, such as prices, interest rates and shares, as opposed to those concerning the real economy. en.wikipedia.org

Originally, these advocated a moderate approach to life, especially concerning the consumption of alcohol; later, they moved toward abstinence from alcohol. en.wikipedia.org

It also represents an economic trend to watch as policy debates concerning the fiscal cliff and possible 2013 tax reform grow. www.usnews.com

It was not a successful car, and the team suffered various problems concerning reliability at the beginning of the season. en.wikipedia.org

He also wrote books of literary criticism and nonfiction concerning historical subjects. en.wikipedia.org

Deference should be accorded to the executive branch in respect of decisions concerning these matters. en.wikipedia.org

He was 94 years old and, when questioned concerning his claim of sleeplessness, maintained that he never actually dozed but merely rested. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "concerning" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina