Traductions de „fábule“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

fa·ble [ˈfeɪbl̩] SUBST

1. fable:

fable

basen f

2. fable:

fable

pripovedka f

3. fable:

fable

laž f

fa·bled [ˈfeɪbl̩d] ADJ

1. fabled:

fabled

legendaren

2. fabled:

fabled

izmišljen

fac·ile <-r, -st [or more facile, most facile]> [ˈfæsaɪl] ADJ

1. facile person:

facile

preprost

2. facile péj (superficially easy):

facile

poenostavljen

I . fault [fɔ:lt] SUBST

1. fault no plur (responsibility):

fault

krivda f

it's all your fault

vsega si ti kriv

it's your own fault

sam si si kriv

to find fault with sb/sth

kritizirati koga/kaj

the fault lies with sb/sth

krivda je pri kom/čem

to be at fault

biti kriv

through no fault of his own

brez njegove krivde

2. fault (weakness):

fault

pomanjkljivost f

she was generous to a fault

bila je preveč velikodušna

his/her main fault

njegova/njena največja hiba

3. fault (defect):

fault

defekt m

fault

okvara f

a fault on the line

okvara na liniji

4. fault GÉOL:

fault

prelom m

5. fault TENNIS:

fault

napaka f

to call a fault

zaklicati napako

II . fault [fɔ:lt] VERBE trans to fault sb/sth

fault

najti napako v kom/čem

you can't fault [him on] his logic

njegove logike ne moreš kritizirati

fabu·lous [ˈfæbjələs] ADJ

1. fabulous (terrific):

fabulous

fantastičen

fabulous

prečudovit

fabulous

izjemen

2. fabulous (mythical):

fabulous

pravljičen

cap·sule [ˈkæpsju:l] SUBST

capsule

kapsula f

gran·ule [ˈgrænju:l] SUBST

granule

zrno n

instant coffee granules

zrna instant kave

ca·goule [kəˈgu:l] SUBST GB

cagoule

anorak m

af·fable [ˈæfəbl̩] ADJ

affable

prijazen

affable

družaben

affable

ljubezniv

tabu·lar [ˈtæbjələʳ] ADJ

tabular

tabelaren

fa·cul·ty [ˈfækəlti] SUBST

1. faculty (university department):

the Faculty of Arts/Law/Science

filozofska/pravna/naravoslovna fakulteta

2. faculty no plur Am:

faculty ENS, UNIV

učni kolegij m

3. faculty:

faculty (natural ability)

sposobnost f

faculty (skill)

talent m

to have [all] one's faculties

biti [povsem] pri sebi

fab·ric [ˈfæbrɪk] SUBST

1. fabric no plur (textile):

fabric

tkanina f

fabric

material m

2. fabric of building:

fabric

nosilna konstrukcija f

3. fabric fig:

the fabric of society

družbena struktura

joule [ʤu:l] SUBST

joule

joule m

mod·ule [ˈmɒdju:l] SUBST

1. module (unit):

module

modul m

module

enota f

module

standardna mera f

2. module (part of course):

module

modul m

module

enota f

module

del m

nod·ule [ˈnɒdju:l] SUBST

nodule

bulica f

nodule GÉOL

nodula f

faulty [ˈfɔ:lti] ADJ

1. faulty (unsound):

faulty

napačen

2. faulty (defect):

faulty

pokvarjen

I . fall·en [ˈfɔ:lən] ADJ

1. fallen (on the ground):

fallen apple, leaf

odpadel

fallen tree

prevrnjen

fallen arches MÉD

ploska stopala

fallen leaves

odpadlo listje

2. fallen:

fallen (overthrown) dictator

strmoglavljen

fallen (disgraced) idol

nekdanji

fallen angel

padli

II . fall·en [ˈfɔ:lən] SUBST littér the fallen plur

fallen

padli m plur