Traductions de „nedvo“ dans le dictionnaire anglais » slovène

Ne·gro <-es> SUBST offens dated, ne·gro [ˈni:grəʊ] SUBST offens dated

Negro

črnuh(inja) m (f)

Negro

zamorec(zamorka) m (f)

nerve [nɜ:v] SUBST

1. nerve ANAT:

nerve

živec m

2. nerve no plur (courage):

nerve

pogum m

nerve

drznost f

nerve

samozavest f

to keep one's nerve

ohraniti mirno kri

to lose one's nerve

prestrašiti se

3. nerve plur:

(nervousness) nerves

trema f

nerves (stress)

živčnost f

nerves (stress)

napetost f

4. nerve (impudence):

nerve

predrznost f

nerve

nesramnost f

that man has such a nerve!

ta tip si pa drzne!

to be a bundle of nerves

biti živčna razvalina

to get on sb's nerves fam

iti komu na živce

nervy [ˈnɜ:vi] ADJ

1. nervy Am péj (impudent):

nervy

predrzen

nervy

nesramen

2. nervy Am (brave):

nervy

pogumen

nervy

drzen

3. nervy GB (nervous):

nervy

nervozen

nervy

živčen

nervy

napet

nerv·ous [ˈnɜ:vəs] ADJ

nervous (highly-strung)

živčen

nervous (highly-strung)

nervozen

nervous (tense)

napet

nervous (fearful)

v strahu

nervous (fearful)

nemiren

to be nervous about sth

biti živčen zaradi česa

to be nervous of sb/sth

bati se koga/česa

need·ed [ˈni:dɪd] ADJ

needed

potreben

much-needed

zelo potreben

much-needed

nujen

I . nee·dle [ˈni:dl̩] SUBST

1. needle (for sewing):

needle

šivanka f

needle

igla f za šivanje

knitting needle

pletilka

needle and thread

šivanka in nit

2. needle:

needle MÉD, BOT

iglica f

to get the needle Am Aus fam

razjeziti se

3. needle (pointer):

needle

igla f

it is like looking for a needle in a haystack

to je, kot bi iskal iglo v kopici sena

II . nee·dle [ˈni:dl̩] VERBE trans

1. needle:

needle

zbadati [perf zbosti]

needle

jeziti [perf razjeziti]

2. needle:

needle

zašiti