anglais » slovène

Traductions de „patched“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

patch: I. Substantif II. Verbe transitif
patch up: Verbe transitif
ˈnico·tine patch: Substantif

I . patch <-es> [pætʃ] SUBST

1. patch (spot):

zaplata f

lisa f

vegetable patch

zelenjavna gredica

2. patch GB fam (phase):

obdobje n

faza f

to go through a bad patch

prestajati težke čase

3. patch GB (work area):

patch of the police

[policijska] postaja f

patch of a social worker

4. patch:

patch (fabric)

krpa f

patch (fabric)

zaplata f

patch (for an eye)

preveza f

patch (plaster)

obliž m

to not be a patch on sb/sth GB Aus fam

ne segati komu/čemu niti do kolen

II . patch [pætʃ] VERBE trans (cover)

krpati [perf zakrpati]

patch up VERBE trans

1. patch (repair):

2. patch fig (conciliate):

to patch up one's marriage

to patch up a quarrel

ˈnico·tine patch SUBST

nicotine patch

nikotinski obliž m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

When they patched him in, there was just a power point screen and his voice. www.thestar.com

A few weeks later, during production, the mock-up cracked in a storm and sank, was recovered and patched to stand in for the final scenes. en.wikipedia.org

This different version number would make the patched client incompatible with the versions the play server accepts. en.wikipedia.org

Cheeky children from the park's scattered hamlets, wearing patched trousers and traditional woollen hats with a pumpkin-like stem poking up, shepherded their animals close by. www.independent.co.uk

Applications need to be monitored and patched for technical vulnerabilities. en.wikipedia.org

This release is known to have a patched cut in the original soundboard tapes. en.wikipedia.org

Because as each artist is patched up by pie and pushed back on to the pavements, there is something else discernable. www.independent.co.uk

In response to several reports of bugs from both users and reviewers, the game has been patched several times since release. en.wikipedia.org

But the dress is patched and repatched by the inventiveness of humans, and so becomes a wornout piece of clothing. en.wikipedia.org

Air holes are patched with extra clay and sealed away with the gourd rib like a patch being sewn on a pair of blue jeans. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "patched" dans d'autres langues

arabe

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina